Bienvenue sur le profil Malt de Tiffany !

Malt vous permet d'accéder aux meilleurs consultants freelances pour vos projets. Contactez Tiffany pour échanger sur votre besoin ou recherchez d'autres profils sur Malt.

Tiffany G.

traduction - correction - retranscription

Peut se déplacer à Paris

  • 48.8546
  • 2.3477
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Tiffany.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Tiffany.

Localisation et déplacement

Localisation
Paris, France
Peut travailler dans vos locaux à
  • Paris et 50km autour

Préférences

Durée de mission
  • ≤ 1 semaine
  • ≤ 1 mois
  • entre 1 et 3 mois
  • entre 3 et 6 mois
  • ≥ 6 mois

Vérifications

Langues

Catégories

Compétences (7)

Tiffany en quelques mots

Mes études m'ont permis d'acquérir une excellente maîtrise de la langue française, ainsi que des connaissances poussées en linguistique générale, toutes langues confondues. Bilingue français-anglais, j'ai également de très bonnes notions d'allemand et un niveau intermédiaire en coréen.

J'ai plusieurs années d'expérience dans la rédaction, correction et traduction vers ou depuis l'anglais de supports en tout genre: articles, mémoires, sites web... Je suis également à l'aise dans de nombreux domaines: culturel, scientifique, journalistique, littéraire, technique et technologique (entre autres).

J'ai eu l'occasion de retranscrire de nombreux enregistrements audios dans le cadre de mes études, et suis également impliquée dans le sous-titrage de diverses vidéos (YouTube).

Je suis disponible pour des missions ponctuelles comme pour une collaboration sur du plus long terme, et serai ravie de répondre à vos attentes dans les plus brefs délais.

N'hésitez pas à me contacter pour discuter de votre projet !

Recommandations externes

Consultez les recommandations qu'a reçues Tiffany

Formations