Thomas Flahaut

Responsable marketing au sein d'une entreprise hautement innovante et exportatrice dans le domaine de la formation médicale, je propose mes services de traducteur français/anglais en tant qu'auto-entrepreneur.

J'effectue les travaux de traduction depuis mon domicile. Ma connaissance des marchés internationaux me permet d'ajouter, au travail de traduction pur, tout un ensemble de conseils et de corrections si nécessaire. J'espère apporter ainsi une vraie valeur ajoutée aux travaux que vous souhaiterez me confier.

Ce travail de traducteur n'est pas mon activité principale, et je la fais essentiellement par plaisir, joignant l'utile à l'agréable. Pour autant, je travaille avec sérieux, rigueur et efficacité. La pratique quotidienne de l'anglais technique, ainsi que de nombreux voyages d'affaires ou d'agrément en Europe, aux USA et en Inde, me confèrent une maîtrise linguistique non seulement solide, mais aussi adaptée au milieu professionnel.

So, don't hesitate to contact me for any request! :)