Bienvenue sur le profil Malt de Susan !

Malt vous permet d'accéder aux meilleurs consultants freelances pour vos projets. Contactez Susan pour échanger sur votre besoin ou recherchez d'autres profils sur Malt.

SusanMonnereau

Susan Monnereau

traductrice français-> anglais

En télétravail depuis Poitiers

  • 46.58022400000001
  • 0.34037499999999454
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Susan.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Susan.

Localisation et déplacement

Localisation
86000 Poitiers, France
Télétravail
Effectue ses missions majoritairement à distance

Préférences

Secteur d'activité
  • Voyage & tourisme
  • Santé & bien-être
  • Ressources humaines

Vérifications

  • E-mail vérifié

Catégories

Compétences (5)

Susan en quelques mots

D'origine Anglaise j'ai rencontré mon mari lors de mon stage en France pour ma licence. Je me suis installée en France suite à mon mariage voilà 40 ans. Je suis bilingue et ai travaillé dans divers domaines tels que le tourisme, l'enseignement, en tant que correctrice de cours pour l'enseignement à distance, le commerce et plus récemment 12 ans comme secrétaire bilingue dans une entreprise de recherche pharmaceutique où je travaillais principalement dans le secrétariat et relecture de protocoles, procédures et rapports écrits en Anglais.
Depuis bientôt 3 ans je travaille en freelance soit en traduction pour des entreprises soit pour aider mes compatriotes qui s'installent en France mais ne maîtrisent pas encore bien la langue française.
Je suis toujours prête à étudier de nouveaux projets.

Recommandations externes

Consultez les recommandations qu'a reçues Susan