Sophie Doncarli

traductrice, correctrice, rédactrice.

Peut se déplacer à Bastia

  • 42.697283
  • 9.450880999999981
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Sophie.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Sophie.

Localisation et déplacement

Localisation
Bastia, France
Peut travailler dans vos locaux à
  • Bastia et 50km autour

Vérifications

  • E-mail vérifié

Langues

Compétences (6)

Sophie en quelques mots

Etude de la langue anglaise durant 12 ans ( de la sixième à l'obtention de mon BTS comptabilité et gestion en 2007 avec une formation particulière pendant une année en université (obtention de la première année de DEUG LCE Anglais).

J'ai mis mes compétences au service de nombreux employeurs et surtout au sein de mon entreprise "Les bois flottés de Sophie" (de 2010 à 2017). Durant cette expérience, j'ai utilisé mes qualités rédactionnelles au quotidien dans le cadre de mes échanges par e-mail avec ma clientèle et la rédaction de fiches produits et d'articles publiés sur les réseaux sociaux. J'ai également mis en oeuvre mes capacités en langue étrangère en traduisant l'intégralité de mon site en anglais.

Expériences

LES BOIS FLOTTÉS DE SOPHIE

Commerce de détail

Dirigeante

Venzolasca, France

janvier 2010 - mai 2017

Relation clientèle (rédaction d'emails, établissement de devis et factures)
Communication (rédaction d'articles publiés sur les réseaux sociaux)
Rédaction de fiches produits
Traduction du site en anglais
  • rédaction texte
  • rédaction articles
  • rédaction fiches produits
  • rédaction e-mails
  • traduction de textes

Recommandations externes

Formations

charter modal image

Notre succès est une oeuvre collective

Contribuez à cette réussite et au sérieux de la communauté en signant la charte du freelance Malt.

Signer la charte