Parcourir les profils Déposer un projet
Malt welcom

Bienvenue sur le profil Malt de Sónia !

Malt vous permet d'accéder aux meilleurs consultants freelances pour vos projets. Contactez Sónia pour échanger sur votre besoin ou recherchez d'autres profils sur Malt.

Sónia De Almeida

traduction français - portugais (portugal)

En télétravail depuis Paris

  • 48.8409
  • 2.3881
Proposer une mission La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Sónia.
Proposer une mission La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Sónia.

Localisation et déplacement

Localisation
Paris, France
Télétravail
Effectue ses missions majoritairement à distance

Préférences

Durée de mission
  • ≤ 1 semaine
  • ≤ 1 mois
  • entre 1 et 3 mois
  • entre 3 et 6 mois
  • ≥ 6 mois
Taille d'entreprise
  • 1 personne
  • 2 - 10 personnes
  • 11 - 49 personnes
  • 50 - 249 personnes
  • 250 - 999 personnes
+2 autres

Vérifications

Charte du freelance Malt signée
Consulter la charte

E-mail vérifié

Langues

Catégories

Compétences (8)

Sónia en quelques mots

Bonjour,

De langue maternelle portugaise, habitant en France, je propose des traductions du français vers le portugais et vice-versa, des relectures et corrections.
J'ai fait la traduction pour diverses entreprises, de textes de théâtre du français vers le portugais et j'ai donné des cours de portugais en France.

Dû à ma passion par les langues je travaille efficacement et rigoureusement en apportant le plus possible de justesse et sensibilité dans les traductions.

N'hésitez pas à me contacter pour qu'on discute de votre projet,

À bientôt!

Expériences

TRACE - TRACE GLOBAL

Presse & médias

Traduction Français-Portugais  - En tant que freelance

juin 2022 - juin 2022

Beaux Arts & Cie

Cinéma & audiovisuel

Sous-titrage Portugais-Français  - En tant que freelance

décembre 2021 - décembre 2021

Sezane - Sezane

Luxe

Relecture et Traduction du site Web  - En tant que freelance

Paris, France

août 2021 - Aujourd'hui (1 an et 3 mois)

BINOPTICS SPRL - Nooz

E-commerce

Traduction PT-FR  - En tant que freelance

mai 2021 - Aujourd'hui (1 an et 6 mois)

82 missions Malt

(76 avis)

Consultez les avis de fin de mission de Sónia

Recommandations externes

Consultez les recommandations qu'a reçues Sónia

Formations