Samuel N.

traducteur/interprète #readytohelp

Peut se déplacer à Paris

  • 48.8651
  • 2.3991
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Samuel.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Samuel.

Localisation et déplacement

Localisation
Paris, France
Peut travailler dans vos locaux à
  • Paris 20e Arrondissement et 50km autour

Préférences

Secteur d'activité
  • Biotechnologies
  • Agroalimentaire
  • Automobile
  • Centres de recherche
  • Divertissements & loisirs
+19 autres

Vérifications

Langues

Catégories

Compétences (40)

Samuel en quelques mots

Interprète depuis 2011, je vous offre mes services de traductions et d'interprétations adaptés à tous vos projets dans divers domaines.

Je réalise mes prestations dans les langues suivantes :
- Français, Anglais, Espagnol et Portugais (Brésil).

Mes formations diplômantes et mes immersions culturelles lors de mes séjours linguistiques de longue durée en terres anglophones, lusophones et hispanophones m’ont permis d’acquérir des aptitudes importantes pour la communication multilingue et interculturelle.

Aujourd'hui, Je suis très heureux de contribuer chaque jour à fluidifier les échanges entre des gens du monde entier, à consolider leurs relations et à leur permettre d'atteindre leurs objectifs en franchissant la barrière de la langue !

Mes prestations :

- Interprétations
• Conférences, Réunions, Visite de site, Formations, Déplacement à l'étranger, Formations, rencontre internationale, salon, entretien commercial.

- Traduction écrite pour tous vos documents professionnels
• Traduction technique, marketing et commerciale (Offre commerciale, support marketing, manuel technique, contrat, communiqué de presse, brochure, support de formation, descriptifs d'article, packagings).

- Post-édition
• Correction et relecture

- Localisation linguistique
• Rédaction web, traduction multilingue de site internet


Parlez-moi de votre projet !

Mon professionnalisme, ma bonne humeur, ma réactivité, mon ouverture d'esprit et bien sûr la pratique fluide des langues que je maîtrise, me permettront de vous proposer un service de qualité à la hauteur de vos exigences.

Toujours focalisé sur la réussite de la mission, ce sera un plaisir de mettre mes compétences à votre service !

Déplacement à l'étranger.
Plus d'informations tarifaires dans mon portfolio.

Portfolio

Portfolio uniquement accessible aux membres

Expériences

Nowy Styl France

Architecture & urbanisme

Traducteur/ Interprète

Paris, France

novembre 2019 - Aujourd'hui

- Interprète de liaison
- Soutenir la collaboration
- Superviser la qualité des traductions
- Proofreading
- Localisation
- Conseiller linguistique

Dahan Avi

Traducteur

Paris, France

février 2020 - avril 2020

Traduction de contenus et d'interface destinée à une application (Football)

Ayette ABDOUS

Interprète de liaison

Paris, France

janvier 2020 - janvier 2020

Interprète de liaison (Français <> Anglais) lors de divers interviews de consommateurs dans le but de l'élaboration d'un packaging

Actif Digital

Traducteur FRANÇAIS >> PORTUGAIS

Paris, France

décembre 2019 - décembre 2019

30 missions Malt

    (19 avis)