Bienvenue sur le profil Malt de Romain !

Malt vous permet d'accéder aux meilleurs consultants freelances pour vos projets. Contactez Romain pour échanger sur votre besoin ou recherchez d'autres profils sur Malt.

Romain Genard

concepteur-rédacteur-traducteur

En télétravail depuis Lyon

  • 45.7539
  • 4.8469
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Romain.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Romain.

Localisation et déplacement

Localisation
Lyon, France
Télétravail
Effectue ses missions majoritairement à distance

Préférences

Secteur d'activité
  • Architecture & urbanisme
  • Arts & artisanat
  • BTP & construction
  • Cinéma & audiovisuel
  • Culture
+15 autres

Vérifications

Langues

Catégories

Compétences (17)

Romain en quelques mots

Qualité, fiabilité, créativité !

:::::::: Parmi mes références récentes ::::::::

// Le Monde

Conception-rédaction et co-scénarisation de la vidéo « Le Monde, l’information de référence » publiée en mai 2020 sur le site, la page Youtube et les réseaux sociaux du journal, en collaboration avec le studio de branding Les Zinc

Naming des nouvelles offres d’abonnement proposées par Le Monde à partir de 2020

Conception-rédaction d’e-mailings à destination des abonnés et prospects du Monde (dirigeants d’entreprises du CAC 40, partenaires, etc.)

// SNCF Réseau

Conception-rédaction de la plaquette de présentation de la démarche de Data Gouvernance de la SNCF

// Andy, start-up dans le conseil immobilier

Conception-rédaction d'une fable mise en vidéo pour présenter Andy et ses services ; rédaction optimisée SEO du site internet

// La Prairie, marque de cosmétique de luxe

Traduction anglais-français de contenus rédactionnels pour la marque de cosmétiques de luxe La Prairie

// Les éditions Solar

Co-rédaction de « FFF, 100 ans d'Histoire » (2019), ouvrage destiné aux partenaires de la Fédération Française de Football (FFF) ainsi qu’aux jeunes visiteurs du Centre National du Football de Clairefontaine

// JoosNabhan, cabinet de conseil en stratégie et langage de marque

Missions de naming pour le compte de grandes entreprises et institutions françaises et internationales

// Constructa, promoteur immobilier

Conception-rédaction des plaquettes de présentation des programmes immobiliers "Les Baignades by the Seine" à Alfortville et "Le V" au Bourget

// Les Zinc, studio de branding

Missions de conception-rédaction, traduction, naming et planning stratégique pour des entreprises et start-up françaises, en collaboration avec le studio de branding Les Zinc

Portfolio

Expériences

indépendant

Presse & médias

Concepteur-rédacteur & traducteur

Paris, France

septembre 2014 - Aujourd'hui

Autres références

// Conception-rédaction

- Emile Garcin : conception-rédaction des textes présentant les régions de France et du monde ainsi que les quartiers de Paris où l’entreprise propose ses biens d’immobilier de luxe

- Métropole de Lille : conception-rédaction du support de communication de l'appel à projets présenté au MIPIM (Marché International des Professionnels de l'Immobilier) pour le réaménagement du quartier Metropolitan Square à EuraLille

- Cabinet d’Alverny Avocats : rédaction et traduction des textes du site internet du cabinet

- Ubiqus : rédaction de PV d'instances pour des grandes entreprises françaises et internationales (HSBC, Sanofi Pasteur, Eiffage, EDF, Bosch, Merial, Randstadt, etc.)

// Auteur

- « Prenons le pouvoir sur notre santé », avec le Docteur Didier Chos (2018)

- « Aria, The Healthy Book » (yoga, herbes toniques & superfood), avec Aria Crescendo (2016)

- « 100 questions sur la maladie d’Alzheimer », du Professeur Marc Verny (2017)

- « 100 questions sur le désir d’enfant », des Docteurs Lucie Delaroche et François-Xavier Aubriot (2017)

- Co-rédaction du catalogue du Festival Lumière 2014 avec Pedro Almodovar et Thierry Frémaux, tiré à 5 000 exemplaires (2014)
Audit SEO Rédaction SEO Traduction Rédaction web Conception rédaction Recherche documentaire Synthèse Interviews

1 mission Malt

    (1 avis)

    Consultez les avis de fin de mission de Romain

    3 recommandations externes

    Consultez les recommandations qu'a reçues Romain

    Formations