Quentin Muraz

traducteur - japonais / francais / anglais

En télétravail depuis Lyon

  • 45.7539
  • 4.84699
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Quentin.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Quentin.

Localisation et déplacement

Localisation
Lyon, France
Télétravail
Effectue ses missions majoritairement Ă  distance

Préférences

Durée de mission
  • ≀ 1 semaine
  • ≀ 1 mois
  • entre 1 et 3 mois
  • entre 3 et 6 mois
  • ≄ 6 mois
Secteur d'activité
  • Voyage & tourisme
  • Vins & Spiritueux
  • Transports
  • TĂ©lĂ©communications
  • Sport
+46 autres
Taille d'entreprise
  • 1 personne
  • 2 - 10 personnes
  • 11 - 49 personnes
  • 50 - 249 personnes
  • 250 - 999 personnes
+2 autres

VĂ©rifications

Langues

Catégories

CompĂ©tences (6)

Quentin en quelques mots

Bonjour, Je m'appel Quentin et je suis traducteur indépendant Japonais>Francais/Anglais et FR>ENG ! !

En tant que traducteur, je travaille principalement sur:

đŸ’„ Description de produits
đŸ’„ CommuniquĂ©s de presse
đŸ’„ Contenu du blog
đŸ’„ Posts sur les rĂ©seaux sociaux
đŸ’„ Interviews
đŸ’„ Articles de presse


J'ai vécu à Tokyo pendant +5 ans et j'ai travaillé pour des grandes marques de pret-a-porter internationales. C'est en travaillant au Japon et en interagissant avec differentes langue en meme temps que j'ai découvert ma passion pour la traduction.

❓ Qu'est ce que ce veut dire de travailler avec moi? ❓

✅ 100% de dĂ©vouement Ă  votre projet. Je n'accepte jamais plus de travail que ce que je peux humainement traduire.
✅ Connaissances et expertise dans mon domaine.
✅ Un freelance fiable. Je suis moi aussi entrepreneur et je me soucie de ma rĂ©putation et de votre entreprise. C'est pour ca que je me donne a 100%.
✅ Pas d'excuses. Je livre les projets dans les temps et ne rate jamais une Ă©chĂ©ance.
✅ Tarif abordable.


⚠⚠ N'hĂ©sitez pas Ă  m'envoyer un message si vous avez un projet en tĂȘte ⚠⚠

Portfolio

Portfolio uniquement accessible aux membres

Expériences

Maison Kitsune Japan

Mode & cosmétiques

Relation Internationales

Tokyo, Japon

octobre 2017 - novembre 2018

- Chargé de communication entre les bureaux de Paris et Tokyo.
- Traductions de documents internes.
- InterprÚte pour les différentes visites des équipes parisiennes.
- Promotions de la marque à travers les média locaux (PR)
- Création et gestions d'événement de promotion (club events, In-store évents)

Seilin&Co

Mode & cosmétiques

Chargé de la clientÚle internationale

Tokyo, Japon

décembre 2014 - décembre 2016

- Accueillir et orienter les clients Ă©trangers dans un magasin parlant uniquement japonais.
- Traduire des brochures et des éléments de site Web du Japonais vers l'Anglais.
- Training du staff en vue de parler Anglais.

6 missions Malt

    (4 avis)

    2 recommandations externes