Quentin Marchand

traducteur, correcteur, relecteur

Peut se déplacer à Brest

  • 48.390394
  • -4.4860760000000255
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Quentin.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Quentin.

Localisation et déplacement

Localisation
Brest, France
Peut travailler dans vos locaux à
  • Brest et 50km autour

Vérifications

Langues

Catégories

Compétences (12)

Quentin en quelques mots

Traducteur de l’anglais vers le français, je vous propose des traductions fidèles et rapides, ainsi que mes services en correction et en relecture en langue française.

J’ai traduit un grand nombre de pages de sites internet, sur des sujets très variés, ainsi que des documents légaux, techniques et commerciaux.
Je peux travailler sur des documents MS Office, Libre ou Open Office, Google Docs,... mais aussi directement dans Wordpress. En outre, j'utilise quotidiennement SDL Trados 2015.
Féru d’informatique et de nouvelles technologies, je m’adapte aisément aux contraintes matérielles et logicielles inhérentes à vos projets.

Le tarif journalier n'est qu'indicatif, je facture mes services selon le nombre de mots sources et la technicité du vocabulaire employé.

N’hésitez pas à faire appel à moi, réponse rapide assurée.

Expériences

Ubex

High tech

Rédacteur - Traducteur

janvier 2018 - Aujourd'hui

Traduction du site internet et de divers documents pour la plateforme Ubex (www.ubex.com).

Ecrivus International

Edition

Traducteur Anglais-Français/Correcteur

février 2018 - Aujourd'hui

Traduction de l'anglais au français et correction de divers documents pour l'agence de traduction néerlandaise Ecrivus International.

Manualise

Télécommunications

Traducteur Anglais-Français

février 2018 - mars 2018

Traduction de l'anglais vers le français du site internet de Manualise, société néerlandaise spécialisée dans la conception de modes d'emploi multilingues : www.manualise.fr
Plus de 15 000 mots.
  • traduction
  • traduction technique
  • site internet
  • anglais français
  • Localisation

Instytut Praktycznej Edukacji

Edition

Correcteur

novembre 2017 - janvier 2018

1 mission Malt

    (1 avis)

    Recommandations externes

    Formations

    charter modal image

    Notre succès est une oeuvre collective

    Contribuez à cette réussite et au sérieux de la communauté en signant la charte du freelance Malt.

    Signer la charte