Florence Casanova

traductrice, rédactrice et illustratrice

En télétravail depuis Paris

  • 48.8414
  • 2.3001
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Florence.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Florence.

Localisation et déplacement

Localisation
Paris, France
Télétravail
Effectue ses missions majoritairement à distance

Préférences

Secteur d'activité
  • Arts & artisanat
  • Cinéma & audiovisuel
  • Culture
  • Divertissements & loisirs
  • E-commerce
+7 autres

Vérifications

Langues

Catégories

Compétences (10)

Florence en quelques mots

Ayant enseigné l'anglais depuis 5 ans à des élèves divers et variés, j'ai appris à m'adapter afin de pouvoir inculquer le plus possible de mon savoir. Cela s'est trouvé conjugué lorsque je suis devenu conseillère pédagogique et que j'ai guidé nombre d'autres animateurs d'anglais.

Titulaire d'un master de recherche en littérature anglaise, il m'a fallu acquérir une compréhension inclusive de la traduction, de la linguistique et de l'analyse afin d'écrire des papiers de recherche les plus convaincants et intéressants.

Suite à une formation que j'ai eu dans mon plus jeune âge à l'art moderne (en passant par les maîtres classiques), j'ai toujours été créative et absorbée par les diverses techniques d'art et d'artisanat. Ceci m'a menée à ouvrir une petite boutique Etsy (e-commerce) en 2012 afin de pouvoir y développer ma créativité.

Portfolio

Portfolio uniquement accessible aux membres

Expériences

Association Mini-Schools

Education & e-learning

Animatrice et Conseillère pédagogique

La Garenne-Colombes, France

septembre 2015 - juillet 2020

Animer des séances d'apprentissage de l'Anglais et former et conseiller les nouve-lles/aux animat-rices/eurs.

Aime comme Marie

Mode & cosmétiques

Traductrice de patrons

Colombes, France

octobre 2016 - novembre 2019

Je dois traduire des patrons de vêtements afin de permettre à Aime comme Marie d'offrir la possibilité d'avoir des patrons bilingues.

Breakfast in America

Restauration

Serveuse et Barmaid

Paris, France

mai 2011 - septembre 2012

  • waiter
  • bartending
  • mixologie
  • management
  • barista

Recommandations externes

Formations