Peter Hauk

traducteur français > allemand

Peut se déplacer à Montpellier

  • 43.610769
  • 3.8767159999999876
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Peter.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Peter.

Localisation et déplacement

Localisation
Montpellier, France
Peut travailler dans vos locaux à
  • Montpellier et 50km autour

Préférences

Secteur d'activité
  • Banque & assurances
  • Arts & artisanat
  • Culture
  • Divertissements & loisirs
  • E-commerce
+9 autres

Vérifications

Langues

Catégories

Compétences (20)

Peter en quelques mots

CURRICULUM VITAE
First Name : Peter
Last Name : Hauk
Date of Birth : 17.04.1959
Place of Birth : Bad Lippspringe (Germany)
Marital status : Married
Address: 20, Rue Camille Claudel, 34090 Montpellier (France)
Site: Proz.com/translator/2372686 Certified Pro
EDUCATION
1977 : Vocational baccalaureate, Field: technique, University of applied sciences, Paderborn, (Germany)
1977 — 1980 : Studies Economics, University of Bielefeld (Germany)
Graduate Economiste
Study focus/Trade/French<German/English<German
1980 — 1982 : Basic military service, German army, Education in sporting director
PROFESSIONNAL EXPERIENCE
1982 — 1988 : Crédit Commercial de France, Paris/London
International department, foreign trade financing, change arbitrage (investments in Eurocurrency, liquidity means, financial analysis)
Foreign exchange Dealer for Spot Transactions
1988 — Today : Freelance Translator in Montpellier (French)
Siret Nbr. 45102709800016
Source Language: French, Target Language: German
Special fields : finance, economy, trade, agronomy, cnology, agriculture, forestry, viticulture, contracts, renewable enerV, sport, fitness, websites, product and image brochures, company magazine, marketing and press articles, tourism, history.
Rates : 0.07 to 0 .12cts/€/Word/source


Expériences

DIABNEXT

Industrie pharmaceutique

Traduction/gestion SiteWeb

Paris, France

décembre 2018 - Aujourd'hui

Traductio SITEWEB DIABNEXT, Gestion

centre de formation golf de ballargues

Education & e-learning

Traduction/Formation

septembre 1988 - mai 2015

Traduction/Formation
  • Traducteur/Formateur

Domaine South France

Vins & Spiritueux

Traducteur

Montpellier, France

décembre 1198 - octobre 2005

Traducteur website

Château on Line

Vins & Spiritueux

Traducteur

Paris, France

juillet 1988 - mai 2010

1 mission Malt

    (1 avis)

    1 recommandation externe

    Formations

    charter modal image

    Notre succès est une oeuvre collective

    Contribuez à cette réussite et au sérieux de la communauté en signant la charte du freelance Malt.

    Signer la charte