Paul Arthur Van Lier

traducteur anglais-français/english-french

Peut se déplacer à Paris

  • 48.85661400000001
  • 2.3522219000000177
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Paul Arthur.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Paul Arthur.

Localisation et déplacement

Localisation
Paris, France
Peut travailler dans vos locaux à
  • Paris et 50km autour

Vérifications

  • E-mail vérifié

Langues

Catégories

Compétences (8)

Paul Arthur en quelques mots

Bonjour,

Anglais au travail à l'écrit et à l'oral.
Après deux années de classes préparatoires émigration au Canada pour des études à HEC Montréal. Suivi du cursus bilingue avec la moitié des cours dispensés en anglais.
L'anglais est plus pour moi qu'une simple matière, je l'emploi en permanence au quotidien à l'oral ou à l'écrit. En plus des considérations pratiques, l'anglais est aussi pour moi un véritable centre d'intérêt, j'aime l'écrire, l'écouter et en comprendre les nuances.
Je propose des services de traduction bon marché pour les particuliers ou les entrepreneurs qui souhaitent que leur travail touche plus de gens.
Traduction anglais vers le français
▫ Relecture/correction français
▫ Interprétation français vers anglais et anglais vers français
▫ Mise en forme, transcription français ou anglais

Très cordialement,
PASVL


Hello,

I am French. After highschool I went for two years to a special French cursus called "Classe Preparatoire" get "Preparation Class", made for everyone aiming to enter the best of French Colleges. During this time I had, among other things, lots of English intensive courses every week.
After this I was admitted to HEC Montreal in Quebec, one top business school of Northern America in which I followed the bilingual bachelor (French-English).
I am currently working in hostellerie with an international landscape, using English permanently.
English is more for me than just a field of study or a work toll, it is a real passion in daily life. I like to hear it, write it and understand the meaning hiding behind each word and colloquialisms.
I offer services of translation between English and French for those wanting to get more people
discovering their work.
Translate from English to French
▫ Proof-reading from English to French
▫ Interpretation of English to French and French to English
▫ Wording, writing, editing from English to French


Sincerely,
PASVL

Expériences

Evok

Hôtellerie

Manageur domaine

Paris, France

juin 2015 - Aujourd'hui

Gestion et administration de l'établissement. Management clientèle, ressources humaines, communication et promotion de l'établissement vers la clientèle internationale.
  • Grande aisance à l'écrit et à l'oral

Recommandations externes

charter modal image

Notre succès est une oeuvre collective

Contribuez à cette réussite et au sérieux de la communauté en signant la charte du freelance Malt.

Signer la charte