Balayez pour voir le profil suivant

Olga Vieira

traductrice (français-portugais-anglais-espagnol)

Paris, France

  • 48.85661400000001
  • 2.3522219000000177
Proposer un projet

Vérifications

Rejoignez la communauté Malt pour découvrir le profil complet de Olga Vieira
Rejoignez la communauté Malt pour découvrir le profil complet de Olga Vieira

Découvrez ce que recherche Olga

Déplacement
Peut faire la totalité d'une mission dans vos locaux

Olga en quelques mots

Bonjour,

Actuellement en master à l'Université Sorbonne-Nouvelle (Paris 3) en traduction et littérature lusophone et diplômée d'un master 1 en littérature à l'Université Fédéral Fluminense à Rio de Janeiro, je vous propose mes services en traduction, édition, relecture en quatre langues : français, portugais, anglais et espagnol.

J'ai plusieurs expériences dans ce domaine. J'ai travaillé pour l'Agence Nationale de l'Aviation Civile (ANAC) du Brésil où j'ai traduit des documents techniques de l'anglais vers le français et l'espagnol, du portugais vers le français. J'ai également travaillé pour une entreprise de traduction multilangue, Datawords. Mon rôle était de faire des traductions pour de grandes marques de luxe (exemple: Dior, Chanel, Carrier...) du français et de l'anglais vers le portugais. J'ai également effectué de l'édition de texte et de la relecture de sites Web.

A bientôt j'espère,
Olga Vieira

Expériences

janvier 2016 - août 2016 | 92300 Levallois-Perret, France

Edition

Datawords

Traductrice et éditeur trilingue (Anglais-Français-Portugais)

Recommandations externes

Formations

Langues

shortlist-dynamic-search-heade
charter modal image

Notre succès est une oeuvre collective

Contribuez à cette réussite et au sérieux de la communauté en signant la charte du freelance Malt.

Signer la charte