Rechercher un freelance Déposer un projet
Malt welcom

Bienvenue sur le profil Malt de Nathalie !

Malt vous permet d'accéder aux meilleurs consultants freelances pour vos projets. Contactez Nathalie pour échanger sur votre besoin ou recherchez d'autres profils sur Malt.

Nathalie T.

relectrice-correctrice

En télétravail depuis Valenciennes

  • 50.3591
  • 3.52506
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Nathalie.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Nathalie.

Localisation et déplacement

Localisation
Valenciennes, France
Télétravail
Effectue ses missions majoritairement à distance

Préférences

Secteur d'activité
  • Edition
  • Education & e-learning
  • Environnement
  • Presse & médias
  • Secteur public & collectivités

Vérifications

Charte du freelance Malt signée
Consulter la charte

E-mail vérifié

Langues

Catégories

Compétences (20)

Nathalie en quelques mots

Je suis relectrice-correctrice professionnelle depuis 6 ans, et auparavant bénévole pendant plus de 15 ans.
D'abord enseignante, je me suis ensuite formée à la relecture et à la correction, et je suis titulaire du certificat d'orthographe Voltaire, niveau Expert.
Mes supports : documents PDF, Word, LibreOffice, OpenOffice et Google Docs... ou votre plateforme.
Je travaille entre autres pour OpenClassrooms, dont j'ai relu plus de 150 cours et mises à jour.
Le travail de relecteur correcteur comprend :
- correction de l'orthographe et de la typographie ;
- contrôle des répétitions, des phrases mal dites, des niveaux de langage, des anglicismes, de la cohérence du texte... ;
- propositions de reformulation si nécessaire.
Je respecte toujours les dates de livraison convenues.
N'hésitez pas à me contacter, je vous réponds demain au plus tard !

Portfolio

Portfolio uniquement accessible aux membres

Expériences

OpenClassrooms - Openclassrooms

Education & e-learning

Relecture de cours - domaine de la data  - En tant que freelance

juillet 2022 - août 2022

Cours : "Initiez-vous à la gouvernance des données" (domaine : gestion de données).
Relecture et correction du document sur Google Docs. Commentaires à destination de l'ingénieur pédagogique.
Intégration du texte sur la plateforme de cours en ligne OpenClassrooms.
Lien vers le cours :
https://openclassrooms.com/fr/courses/7693881-initiez-vous-a-la-gouvernance-des-donnees

OpenClassrooms - Openclassrooms

Education & e-learning

Relecture de cours - domaine de la cybersécurité  - En tant que freelance

juillet 2022 - juillet 2022

Cours : "Réalisez un test d'intrusion web" (domaine : cybersécurité).
Relecture et correction du document sur Google Docs.
Vérification des termes métier. Proposition de reformulation des anglicismes et expressions ambiguës. Commentaires à l'intention de l'ingénieur pédagogique.
Intégration du texte sur la plateforme de cours en ligne OpenClassrooms.
Lien vers le cours :
https://openclassrooms.com/fr/courses/7727176-realisez-un-test-dintrusion-web
anglicismes Orthographe typographie Relecture Correction Reformulation Communication disponibilité respect des délais

OpenClassrooms - Openclassrooms

Education & e-learning

Relecture de dossiers administratifs  - En tant que freelance

Paris, France

septembre 2021 - septembre 2021

Correction orthotypographique de dossiers administratifs de certification.
Dossiers de 115 et 170 pages, délais très courts.
Excellente orthographe Typographie rapidité d'exécution Communication Esprit d’équipe disponibilité Collaboration

OpenClassrooms - Openclassrooms

Education & e-learning

Relecture de cours en ligne  - En tant que freelance

Paris, France

janvier 2018 - Aujourd'hui (4 ans et 8 mois)

4 recommandations externes

Consultez les recommandations qu'a reçues Nathalie

Certifications