Nathalie Setrad

traducteur - rédacteur espagnol catalan français

En télétravail depuis Toulouse

  • 43.6043
  • 1.44199
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Nathalie.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Nathalie.

Localisation et déplacement

Localisation
Toulouse, France
Télétravail
Effectue ses missions majoritairement à distance

Vérifications

Langues

Catégories

Compétences (10)

Nathalie en quelques mots

TOUT A COMMENCÉ...
Tombée sous le charme des terroirs riches et contrastés de l'Espagne en 2006, chemin faisant sur les sentiers de Saint Jacques de Compostelle par la voie du Nord, j'ai décidé de m'y installer en 2009.
AUJOURD'HUI...
Je vis aujourd'hui en Catalogne, près de Tarragone, et j'y développe depuis bientôt 5 ans mon activité en freelance comme TRADUCTRICE, RÉDACTRICE et PROFESSEUR de français.


Portfolio

Portfolio uniquement accessible aux membres

Expériences

SETRAD

Education & e-learning

Freelance

Tarragona, España

octobre 2015 - Aujourd'hui

Je travaille comme freelance depuis octobre 2015, à Tarragone, près de Barcelone. Je propose 3 services en ligne: secrétariat, traductions et cours particuliers de français.
  • FLE
  • ELE

Talleres HDs

Automobile

Secrétaire administrative et commerciale

Tarragona, España

avril 2010 - février 2015

Secrétaire administrative et commerciale en charge de la clientèle au sein d'une équipe pluridisciplinaire.

APAJH

Associatif et syndical

Educatrice spécialisée

Francia

octobre 2005 - décembre 2009

Accompagnement d'adultes sous protection juridique (tutelles): aide à la gestion du budget.
Remplacement pour des accompagnements de personnes adultes accueillies en Esat.
  • Budget
  • gestion

19 missions Malt

    (17 avis)

    6 recommandations externes

    Formations

    charter modal image

    Notre succès est une oeuvre collective

    Contribuez à cette réussite et au sérieux de la communauté en signant la charte du freelance Malt.

    Signer la charte