Nous avons fait appel à Nacima dans le cadre d'une traduction d'un ouvrage de cuisine de l'anglais au français et nous pouvons dire que cette prestation a été parfaitement réalisée ! Nacima a su traduire dans les temps, mais aussi retravailler le texte quand cela était nécessaire, tout en conservant le ton et en étant force de proposition pour des variantes possibles. De plus, Nacima a réalisé un excellent travail de relecture, ce qui fait que nous n'avons eu que peu de travail en préparation de copie pour ce titre. Je retravaillerai volontiers avec Nacima pour d'autres missions et la recommande sans hésiter pour ce type de projet.