Mirta Roxana Ibanez

traduction français espagnol / espagnol français

Peut se déplacer à Angoulême, Angoulême

  • 45.6493
  • 0.1595
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Mirta Roxana.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Mirta Roxana.

Localisation et déplacement

Localisation
Angoulême, France
Peut travailler dans vos locaux à
  • Angoulême et 50km autour
  • Angoulême et 100km autour

Préférences

Secteur d'activité
  • Arts & artisanat
  • Associatif et syndical
  • Automobile
  • Centres de recherche
  • Cinéma & audiovisuel
+25 autres
Taille d'entreprise
  • 1 personne
  • 2 - 10 personnes
  • 11 - 49 personnes
  • 50 - 249 personnes
  • 250 - 999 personnes

Vérifications

  • E-mail vérifié

Langues

Compétences (15)

Mirta Roxana en quelques mots

Enseignante titulaire d'espagnol à l'Education Nationale, rigoureuse et sérieuse , mes langues de travail sont le français et l'espagnol. J'ai eu la chance de travailler également à l'étranger en tant qu'enseignante, de donner des cours particuliers de littérature espagnole et de français en Argentine et en Espagne.
Avec une expérience de 27 ans dans l'enseignement et la préparations des cours, j'ai une grande facilité dans la traduction de textes.

Voici mes prestations:

-Traduction Espagnol Français

-Traduction Français Espagnol

- Relecture et réécriture, vérification de la qualité de la traduction

- Animation de blogs

- Missions d’interprétariat

Expériences

Rectorat de Poitiers

Education & e-learning

Professeur d'espagnol

Charentenay, France

septembre 2016 - Aujourd'hui

Professeur d'espagnol en lycée

AEFE

Education & e-learning

Professeur d'espagnol

Lycée Français Jean Mermoz -Sénégal-

septembre 2013 - août 2016

Professeur d'espagnol , je souhaitais connaître une autre culture et changer à nouveau de contexte.
  • Social
  • culturel
  • Enseignement

Rectorat de Poitiers

Education & e-learning

Professeur d'espagnol

La Rochelle, France

septembre 2002 - août 2013

Professeur de langue vivante, espagnol.

Rectorat de Poitiers

Education & e-learning

Professeur d'espagnol Certifiée

Mamoudzou, France

septembre 1998 - août 2002

Recommandations externes

Formations

Certifications

charter modal image

Notre succès est une oeuvre collective

Contribuez à cette réussite et au sérieux de la communauté en signant la charte du freelance Malt.

Signer la charte