Parcourir les profils Déposer un projet
Malt welcom

Bienvenue sur le profil Malt de Mireille !

Malt vous permet d'accéder aux meilleurs consultants freelances pour vos projets. Contactez Mireille pour échanger sur votre besoin ou recherchez d'autres profils sur Malt.

Mireille Heurtebize

relecteur-correcteur francophone

En télétravail depuis Bristol

  • 51.454513
  • -2.5879099999999653
Proposer une mission La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Mireille.
Proposer une mission La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Mireille.

Localisation et déplacement

Localisation
Bristol, Royaume-Uni
Télétravail
Effectue ses missions majoritairement à distance

Vérifications

E-mail vérifié

Langues

Compétences (8)

Mireille en quelques mots

Relectrice-correctrice professionnelle francophone localisée en Angleterre, je mets mon expertise au service de vos écrits (éditions littéraires, scientifiques, universitaires, presse, magazines, agences de communication, centres de formation, PME/PMI etc.). Je peux également procéder à des contrôles de conformité des traductions littéraires et techniques depuis l’anglais et l’allemand vers le français.

Issue d'une formation littéraire et formée au métier de correcteur par le Centre d'écriture et de communication (CEC) à Paris, je suis très fortement sensibilisée à la qualité de l'écrit, le cœur de votre métier, miroir de votre activité et de votre sérieux auprès de vos clients.

Mon expertise vous accompagne dans les phases préparatoires de vos textes ; vous disposerez ainsi d’une version finale irréprochable prête à être diffusée auprès de vos interlocuteurs.

Mes travaux de relecture et de correction peuvent également être complétés de recherches documentaires et archivistiques, qui viendront enrichir et préciser vos écrits.

Expériences

Université Claude Bernard - Lyon 1

Education & e-learning

Relecture et correction pour le site web et le magazine externe de l'Etablissement d'enseignement supérieur

Lyon, France

août 2015 - mai 2016 (8 mois)

Travaux de relecture et correction sur le site internet de l'Université et le magazine externe, vitrine de l'Université Claude Bernard Lyon 1 auprès des entreprises.

fullCONTENT

Presse & médias

Relecture des articles web

mars 2015 - juin 2015 (2 mois)

Recommandations externes

Consultez les recommandations qu'a reçues Mireille

Formations