Matthieu Irion

rédaction print et web / traduction angl - fr

En télétravail depuis Metz

  • 49.1197
  • 6.177
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Matthieu.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Matthieu.

Localisation et déplacement

Localisation
Metz, France
Télétravail
Effectue ses missions majoritairement à distance

Préférences

Secteur d'activité
  • Architecture & urbanisme
  • Arts & artisanat
  • Automobile
  • Cinéma & audiovisuel
  • Culture
+13 autres

Vérifications

Langues

Compétences (12)

Matthieu en quelques mots

Passionné par l’écriture depuis ma plus tendre enfance, travailler dans la rédaction web s’est imposé comme une évidence après un temps passé à enseigner le français et la littérature. Avec désormais un nombre conséquent d’années d’expérience, je maîtrise à la perfection les subtilités du métier.

Mon art ? Mettre la clarté, la pertinence et l’originalité au service de vos besoins et objectifs.
Qu’il s’agisse de communication B2B ou B2C, quel que soit le support et quel que soit le sujet, ma curiosité insatiable, mes capacités d’adaptation et mes qualités rédactionnelles sauront vous séduire. Vous et vos clients.

Mes compétences :
- Rédaction web & print
- Optimisation SEO
- Storytelling
- Relecture / correction / réécriture
- Traduction anglais - français

Expériences

Matthieu Irion

Presse & médias

Rédacteur web & print, correcteur, traducteur indépendant

Bruxelles, Belgique

mars 2017 - juin 2019

Rédaction d’articles pour différents sites web (myrenault.be, blog d'A.S.Adventure, lorealparisexclusive.be...)
Rédaction d'articles pour magazines B2B et B2C (A.S.Adventure Magazine, Le petit livre des secrets de Beauté by L'Oréal Paris, KH le magazine de Knokke-Heist...)
Relecture et correction d'articles pour différents clients (KBC, Unilever Food Solutions, Beauty & YOU d'Ici Paris XL, Belfius magazine...)

Head Office

Presse & médias

Rédacteur web & print, correcteur, traducteur

Herent, Belgique

mai 2011 - janvier 2017

Rédaction d’articles pour différents sites web (myrenault.be, blog d'A.S.Adventure, lorealparisexclusive.be...)
Rédaction d'articles pour magazines B2B et B2C (A.S.Adventure Magazine, Le petit livre des secrets de Beauté by L'Oréal Paris, KH le magazine de Knokke-Heist...)
Communication complète pour la chaîne Brico (catalogues, folders promotionnels, e-mailings, magazines, spots radio, affichage en point de vente)
Relecture et correction d'articles pour différents clients (AGC, KBC, Unilever Food Solutions, Beauty & YOU d'Ici Paris XL, Belfius magazine, ...)

MO Group International

E-commerce

Rédacteur web

Bruxelles, Belgique

janvier 2010 - janvier 2011

Rédaction de sites Internet pour des petites et moyennes entreprises (hôtellerie, bâtiment, artisanat, professions libérales...)

Recommandations externes

Formations

charter modal image

Notre succès est une oeuvre collective

Contribuez à cette réussite et au sérieux de la communauté en signant la charte du freelance Malt.

Signer la charte