Rechercher un freelance Déposer un projet

Bienvenue sur le profil Malt de Marwa !

Malt vous permet d'accéder aux meilleurs consultants freelances pour vos projets. Contactez Marwa pour échanger sur votre besoin ou recherchez d'autres profils sur Malt.

Marwa Kouranfal

traductrice native espagnole (fr,en/es)

Peut se déplacer à Thionville

  • 49.3581
  • 6.16847
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Marwa.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Marwa.

Localisation et déplacement

Localisation
Thionville, France
Peut travailler dans vos locaux à
  • Thionville et 50km autour

Vérifications

Charte du freelance Malt signée
Consulter la charte

E-mail vérifié

Langues

Catégories

Compétences (16)

Marwa en quelques mots

Je suis responsable commerciale internationale. L’espagnol, le français et l’arabe sont mes langues maternelles. Actuellement installée en France j’ai vécu en Espagne et au Maroc de nombreuses années. Mon ADN international ainsi que mon attrait pour la culture hispanophone me permettent d’être totalement à l’aise dans cette combinaison linguistique.
Mon expérience personnelle, mes études ainsi que mon expérience professionnelle, me permettent de restituer au plus juste votre discours auprès de vos interlocuteurs.

Je vous propose mes services de traductions pour tout type de texte, sous-titrage, relecture, correction, rédaction web, du français, anglais à l’espagnol / de l’espagnol au français.

Je suis à l’écoute de vos projets et reste à votre disposition.
Cordialement.

Expériences

Chambre de Commerce Belgique/Chili

Conseil & audit

Rédaction site web

Bruxelles, Belgique

septembre 2015 - mars 2016 (6 mois)

Gestion du site internet de la chambre de commerce Belgique/Chili :
- Rédaction web (rédaction actualité des activités de la chambre)
- Traduction français/anglais
- Traduction français/espagnol

1 mission Malt

(1 avis)

Consultez les avis de fin de mission de Marwa

Recommandations externes

Consultez les recommandations qu'a reçues Marwa

Formations