Bienvenue sur le profil Malt de Marlène !
Localisation et déplacement
- Localisation
- Nîmes, France
- Télétravail
- Effectue ses missions majoritairement à distance
Vérifications
Langues
Catégories
Compétences (6)
Marlène en quelques mots
Je m'appelle Marlène et je propose mes services de rédaction web et de traduction en thème (Français vers Anglais) & version (Anglais vers Français).
De mon BTS Communication j'ai appris à formuler des textes percutants aux messages ciblés à tout type d'audience. J'ai également toujours écrit pendant mon temps libre que ce soit des nouvelles en passant par des articles de blog et j'en ai acquis une excellente grammaire ainsi qu'une syntaxe et une orthographe irréprochable. Je serai votre "grammar nazi" préférée ;)
De ma licence en Langues Étrangères Appliquées j'ai peaufiné mon niveau d'Anglais déjà fort de plusieurs années d'études personnelles poussées. J'ai soumis ma maîtrise de l'Anglais au test au cours de plusieurs voyages personnels mais surtout lors d'un semestre d'études à l'Université de Cork en Irlande: immersion totale dans la langue et la culture!
Fun fact: j'ai remporté en 2007 le Grand Prix des Jeunes Auteurs pour l'Europe ainsi que le Prix Spécial du Jury grâce à une nouvelle que j'avais rédigée en langue Anglaise.
Je travaille actuellement sur mon premier roman.
Je suis également rédactrice-éditrice de mon blog personnel que j'agrémente de ma propre photographie.
Petit + : Lors de mon cursus en Langues Étrangères Appliquées j'ai acquis une forte connaissance des us et coutumes de la Chine et également de la Corée du Sud.
Je serai ravie de mener à bien vos projets de rédaction et de traduction aussi bien en Anglais qu'en Français. Je suis une personne curieuse et j'aime apprendre.
Je possède une large connaissance sur le monde de la beauté bio, vegan et non-testé sur les animaux, de la mode et des tendances, de la spiritualité (méditation, développement personnel), de la nutrition...
Mais je n'ai pas peur de relever de nouveaux challenges en recherchant des sujets qui me sont moins familiers.
N'hésitez pas à me contacter pour d'éventuelles questions.
À bientôt pour une future collaboration!
Expériences
Marlèneoftheday
Presse & médias
Blogueuse
Création du blog sous Wordpress
Conception et rédaction des articles
Prise et retouches de photos sur Lightroom
Community Management sur Instagram & Pinterest
Lionbridge - Lionbridge
Internet des objets
Ad Evaluator
Notation en fonction de leur pertinence selon une échelle pré-établie
The Sight
Presse & médias
Rédactrice Web Français-Anglais / Éditrice Pinterest
Rédaction d'articles spécialisés en mode & tendances
Traduction des articles en Anglais
Community Management de The Sight sur Pinterest
Belinda Lin
Education & e-learning
Professeur Particulier Anglais-Français
Jeux, sorties & supports éducatifs crées par mes soins.
CRLC Val D'Aurelle
Centres de recherche
Stagiaire Assistante de Communication
Organisation d'évènements
Enquêtes internes
Analyse et recommandation du site intranet
Saisie informatique
Epidaure - Pôle Prévention de l'ICM
Centres de recherche
Stagiaire Assistante de Communication
Animation des activités de prévention aux tout petits
Utilisation des logiciels de retouche photo
Présence aux réunions, prise de notes
Recommandations externes
Consultez les recommandations qu'a reçues Marlène