Marjorie Vincent

rédacteur et correcteur web

44600 Saint-Nazaire, France

  • 47.2734979
  • -2.2138479999999845
Proposer un projet

Préférences

Déplacement
Effectue ses missions exclusivement en télétravail

Vérifications

  • E-mail vérifié
Rejoignez la communauté Malt pour découvrir le profil complet de Marjorie Vincent
Rejoignez la communauté Malt pour découvrir le profil complet de Marjorie Vincent

Compétences (6)

Marjorie en quelques mots

Après une carrière internationale dans le marketing, entre Londres Paris et Bruxelles, je suis maintenant auto-entrepreneur en freelance.
Outre mon expérience sur le terrain en terme de marketing, et forte de mes connaissances en relation clients, vente sur le terrain et partenariats commerciaux, j'ai un attrait tout particulier pour la langue française, et ce depuis toujours.

Persuadée que les mots ont une importance, et que le mot juste peut déclencher l'achat, je suis souvent sidérée par les fautes de français commises par bon nombre de gens incompétents, que cela soit à un niveau professionnel ou non.

Passionnée par l'écrit, étant moi-même auteur de nouvelles et de romans, j'aime lire et écrire, mais j'aime par dessus tout trouver le terme qui fait mouche, la formulation adéquate, dénicher la tournure de phrase parfaite pour véhiculer l'idée souhaitée et faire passer le message comme il se doit.
"Le poids des mots, le choc des photos", disait un slogan publicitaire des années 80. Mais sans photo, il reste le poids certain des mots. Et ils sont parfois lourds de sens... Profitons-en, la langue française est riche!

Je propose donc mes compétences en :
Rédaction d'articles,
Traduction,
Adaptation d'argumentaires de vente,
Correction de PLV et de pages internet (syntaxe, règles de typo, etc...)
Correction de l’orthographe, de la grammaire, de la conjugaison et de la syntaxe
Modifications de certains termes ou expressions inappropriés dans des plaquettes publicitaires et documents.
Correction des répétitions, des redondances, des barbarismes, de certains anglicismes, de pléonasmes,
Réécriture de phrases confuses, mal construites ou incompréhensibles
Reformulation de tournures incorrectes.
Mise en page : création de sommaire, d'index, de table des matières, avec ou sans numérotation des pages

Expériences

- Aujourd'hui | Saint-Nazaire, France

Marjorie Vincent Auto-entrepreneur

Auto entrepreneur

Rédaction d'articles, Traduction, Adaptation d'argumentaires de vente, Correction de PLV et de pages internet (syntaxe, règles de typo, etc...)
Correction de l’orthographe, de la grammaire, de la conjugaison, de la syntaxe
Modifications de certains termes ou expressions inappropriés dans des plaquettes publicitaires et documents.
Correction des répétitions, des redondances, des barbarismes, de certains anglicismes, de pléonasmes, et réécriture de phrases confuses, mal construites, incompréhensibles ou de tournures incorrectes.
Mise en page : création de sommaire, d'index, de table des matières, avec ou sans numérotation des pages

Recommandations externes

Formations

Langues

charter modal image

Notre succès est une oeuvre collective

Contribuez à cette réussite et au sérieux de la communauté en signant la charte du freelance Malt.

Signer la charte