Rechercher un freelance Déposer un projet
Malt welcom

Bienvenue sur le profil Malt de Marika !

Malt vous permet d'accéder aux meilleurs consultants freelances pour vos projets. Contactez Marika pour échanger sur votre besoin ou recherchez d'autres profils sur Malt.

Marika Seletti

traductrice anglais, copywriter, rédactrice

Peut se déplacer à Toulouse

  • 43.604652
  • 1.4442090000000007
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Marika.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Marika.

Localisation et déplacement

Localisation
Toulouse, France
Peut travailler dans vos locaux à
  • Toulouse et 50km autour

Vérifications

Charte du freelance Malt signée
Consulter la charte

E-mail vérifié

Langues

Catégories

Compétences (21)

Marika en quelques mots

New Yorkaise, je suis traductrice français/anglais, copywriter et rédactrice depuis plus de 20 ans à Toulouse, où je vis. Je travaille avec de nombreuses grandes entreprises, PME, institutions publiques, grandes écoles, agences de communication et magazines dans la région sud-ouest et à Paris. Mes compétences: traduction et rédaction en anglais de tous supports de communication (site web, articles, publicités, communiqués....) et documents techniques (cahiers de charges, fiche produits, catalogues, contrats...) dans les domaines suivantes: technique, juridique, économique, marketing, le vin et l'agroalimentaire, l’aéronautique et l'espace, santé, environnement...
Mon credo: précision, réactivité, écoute, service, créativité

Expériences

MilleLab - MilleLab

Traductrice et rédactrice en anglais  - En tant que freelance

août 2022 - septembre 2022

Lors de cette mission, j'ai traduit une site web du français vers l'anglais avec un travail de SEO pour un groupement d'écoles de surf. J'ai du adapter le ton et le contenu pour séduire un public d'anglophone, et j'ai rédigé des accroches en anglais pour captiver les anglophones.
Rédaction web en anglais Copywriting Anglais Communication en Anglais Rédaction en Anglais Editing Traduction Français Anglais

La Fourchette - TripAdvisor

copywriter/redactrice  - En tant que freelance

Toulouse, France

décembre 2021 - mai 2022 (5 mois)

J'ai rédigé des articles BtoB avec SEO en anglais (4 articles/mois) pour le site web du client, The Fork/La Fourchette. La mission est toujours en cours sous la responsabilité d'une nouvelle personne. Les articles proposent des conseils et des informations utiles aux restaurateurs sur les thèmes différentes.

The Fork (Trip Advisor group)

Restauration

Rédaction et copywriting articles web en anglais  - En tant que freelance

travail à distance

décembre 2021 - Aujourd'hui (9 mois)

Je redige des articles en anglais avec SEO pour The Fork.

Airbus Defence & Space - AIRBUS GROUP

Aéronautique & aérospatiale

Traductrice et rédactrice en anglais  - En tant que freelance

Toulouse, France

septembre 2018 - juillet 2019 (10 mois)

7 missions Malt

(5 avis)

Consultez les avis de fin de mission de Marika

3 recommandations externes

Consultez les recommandations qu'a reçues Marika

Formations