MarieShepherd

Marie Shepherd

traductrice français-anglais (bilingue)

Peut se déplacer à Lille

  • 50.62924999999999
  • 3.057256000000052
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Marie.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Marie.

Localisation et déplacement

Localisation
Lille, France
Peut travailler dans vos locaux à
  • Lille et 50km autour

Vérifications

  • E-mail vérifié

Langues

Compétences (10)

Marie en quelques mots

Je serai ravie de vous aider dans vos traductions/I'd be happy to help with your translations

  • français-anglais
  • English-French

Mon travail comprend énormément de/my work includes many

*CVs
*lettres de motivation/cover letters

J'aime particulièrement travailler sur/I am especially fond of working on

*les oeuvres littéraires/literature
*les textes artistiques ou académiques/art or academic essays
*les critiques/reviews

Je suis disponible également pour mes services d'interprète/I also offer interpreter services.

N'hésitez pas à me contacter pour votre projet, quelque soit votre budget./Please do not hesitate to contact me regarding any project, whatever your budget may be.

Expériences

Ministère de l'éducation nationale

Education & e-learning

Assistante de langue anglaise

Le Havre, France

août 2011 - août 2014

Co-organisation et chargée de stage d'anglais dans les lycées professionnels et techniques.

Privée

Culture

Editrice de Traduction

janvier 2016 - septembre 2016

Traduction anglais-français et mise en page d'une biographie d'un pilote décédé en Normandie lors de la Seconde Guerre Mondiale.

Recommandations externes

Formations

charter modal image

Notre succès est une oeuvre collective

Contribuez à cette réussite et au sérieux de la communauté en signant la charte du freelance Malt.

Signer la charte