Marie Adolphe

traductrice

Peut se déplacer à Lyon

  • 45.7539
  • 4.8469
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Marie.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Marie.

Localisation et déplacement

Localisation
Lyon, France
Peut travailler dans vos locaux à
  • Lyon et 50km autour

Vérifications

Langues

Catégories

Compétences (6)

Marie en quelques mots

Actuellement étudiante en dernière année de licence de droit-science politique, je suis bilingue anglais-français. Je suis détentrice d'un diplome de fin d'études secondaires en arts libéraux (comprenant la littérature angaise, française, la traduction et la sociologie) en affiliation avec l'université de Cambridge en angleterre.

Mon expérience en traduction provient non seulement de mes études secondaires mais aussi d'un stage effectué en marketing dans le secteur médical où j'ai été amenée à faire de la traduction (orale et écrite) pour des médecins et patients étrangers. Je collabore aussi fréquemment avec d'autres traducteurs en freelance de différents secteurs et j'ai récemment commencé à faire de la rédaction de contenu.

De par mon stage et mes études, je suis très familière avec les vocabulaires médical, légal et politique mais je suis aussi très à l'aise avec les autres domaines.

Expériences

Wellkin Hospital

Secteur médical

Stagiaire marketing et communication

mars 2018 - août 2018

Lors de ce stage, je faisais de la traduction pour les patients et médecins étrangers. J'ai aussi participé à la rédaction d'articles pour le site internet de la clinique. Je m'occupais aussi de la gestion des réseaux sociaux. J'ai aussi travaillé sur des campagnes marketing et à l'organisation de campagnes de sensibilisation et de conférences.

Recommandations externes

Formations

Certifications

charter modal image

Notre succès est une oeuvre collective

Contribuez à cette réussite et au sérieux de la communauté en signant la charte du freelance Malt.

Signer la charte