Bienvenue sur le profil Malt de Maria !

Malt vous permet d'accéder aux meilleurs consultants freelances pour vos projets. Contactez Maria pour échanger sur votre besoin ou recherchez d'autres profils sur Malt.

Maria Battiti

traduction, correction et redaction francais-esp.

Peut se déplacer à Bordeaux

  • 44.8377
  • -0.5796
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Maria.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Maria.

Localisation et déplacement

Localisation
Bordeaux, France
Peut travailler dans vos locaux à
  • Bordeaux et 50km autour

Préférences

Taille d'entreprise
  • 1 personne
  • 2 - 10 personnes
  • 11 - 49 personnes
  • 50 - 249 personnes
  • 250 - 999 personnes

Vérifications

Langues

Catégories

Compétences (5)

Maria en quelques mots

De nationalité argentine, j’habite en France depuis dix ans. Une partie de mon parcours académique et professionnel a été fait à Buenos Aires, ma ville natale. Là-bas, j’ai suivi des études en lettres et en correction littéraire. En France, j’ai fait une licence d’espagnol et une maitrise en Études Culturelles.
Travailleuse et motivée, je fais de l’accompagnement linguistique et de la traduction vers l’espagnol.


Mes services :
-Traductions : français-espagnol – anglais-espagnol
-Relecture, correction, mise à jour et amélioration de textes
-Rédaction communiquée de presse, articles, etc.
-Assistance à la publication de contenus web sur Wordpress, wix, etc: mise en page, images, liens.

Mes qualités :
-Polyvalente
-Écoute, adaptabilité aux besoins exprimés
-Esprit d’analyse critique
-Aisance rédactionnelle, maîtrise orthographique et stylistique, aussi de la grammaire.
-Professionnalisme, priorité à la satisfaction de mes clients


Portfolio

Portfolio uniquement accessible aux membres

1 recommandation externe

Consultez les recommandations qu'a reçues Maria

Formations