Bienvenue sur le profil Malt de Marc !

Malt vous permet d'accéder aux meilleurs consultants freelances pour vos projets. Contactez Marc pour échanger sur votre besoin ou recherchez d'autres profils sur Malt.

Marc Santoni

traducteur/correcteur anglais espagnol français

Peut se déplacer à Montpellier, Paris, Lyon, Marseille, Bordeaux

  • 43.5985
  • 3.89687
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Marc.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Marc.

Localisation et déplacement

Localisation
Montpellier, France
Peut travailler dans vos locaux à
  • Montpellier et 50km autour
  • Paris et 100km autour
  • Lyon et 100km autour
  • Marseille et 100km autour
  • Bordeaux et 100km autour

Préférences

Secteur d'activité
  • Cinéma & audiovisuel
  • Divertissements & loisirs
  • Environnement
  • Energie
  • Hôtellerie
+6 autres

Vérifications

Langues

Catégories

Compétences (15)

Marc en quelques mots

Bonjour,
Français natif, passionné par les langues, j'ai suivi une formation internationale en Ecole Supérieure de Commerce (ESCP Europe), puis après quelques années d'expérience professionnelle et de nombreux voyages, je me suis réorienté vers la traduction. Je travaille actuellement, entre autres, à la traduction d'articles généralistes et au doublage et sous-titrage de vidéos sur YouTube.
Je maîtrise parfaitement la langue française, et, ayant vécu en Australie, en Allemagne, au Portugal et au Mexique, je maîtrise bien l'anglais, l'allemand, le portugais et l'espagnol. Au cours de mes expériences professionnelles, j'ai effectué de nombreuses traductions plus ou moins techniques dans des domaines très variés.
Ma rigueur, mon sens de l'organisation et mon aisance avec les outils informatiques me permettent de fournir des prestations de qualité à mes clients.
Les sports de montagne, les voyages d'aventure et le cinéma comptent parmi mes centres d'intérêt.

Expériences

The Soul Publishing

Réseaux sociaux

Traducteur correcteur Anglais Espagnol Français

août 2016 - Aujourd'hui (5 ans et 1 mois)

Éditeur de contenu en ligne (pages Facebook et chaînes YouTube) dans plus de 15 langues
250 millions d'abonnés dans le monde

Recommandations externes

Consultez les recommandations qu'a reçues Marc

Formations