Parcourir les profils Déposer un projet
Malt welcom

Bienvenue sur le profil Malt de Magali !

Malt vous permet d'accéder aux meilleurs consultants freelances pour vos projets. Contactez Magali pour échanger sur votre besoin ou recherchez d'autres profils sur Malt.

Magali Tiger

interprète-traductice langue des signes française

Peut se déplacer à Bordeaux

  • 44.842411
  • -0.570437
Nouveau
Proposer une mission La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Magali.
Proposer une mission La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Magali.

Localisation et déplacement

Localisation
Bordeaux, France
Peut travailler dans vos locaux à
  • Bordeaux et 50km autour

Préférences

Durée de mission
  • ≤ 1 semaine
  • ≤ 1 mois
Secteur d'activité
  • Arts & artisanat
  • Cinéma & audiovisuel
  • Culture
  • Immobilier
Taille d'entreprise
250 - 999 personnes

Vérifications

Charte du freelance Malt signée
Consulter la charte

E-mail vérifié

Langues

Catégories

Compétences (4)

Magali en quelques mots

Interprète- traductrice en Langue des Signes dipômée depuis 26 ans, je maîtrise les techniques d'interprétation en simultané et en consécutive dans les domaines professionnels, les événementiels et les pouvoirs publics. J'ai pour habitude de préparer sérieusement toutes mes interventions afin d'être le canal de communication facilitant entre les personnes. La connaissance des milieux , des environnements ainsi que le "jargon" propre à chaque personne me sont indispensables pour accomplir à bien ma mission. Je maîtrise aussi les outils informatiques et audio-visuels pour produire des vidéos en LSF, en espagnol, en français.
Depuis 2020, je suis en mesure de répondre à des demandes de sous-titrage pour les entreprises désireuses de rendre accessible leur communication au grand public.
Bilingue en espagnol, je maîtrise les techniques de traduction de supports divers: administratifs, littéraires ou techniques.
Je serais heureuse de travailler avec vous pour répondre à vos besoins.

1 recommandation externe

Consultez les recommandations qu'a reçues Magali

Formations