malt logo

Malt freelance

Satisfaction des clients Malt : 4.5/5
Obtenir l'app

Maëva Gros

correcteur web / transcripteur audio / wordpress

Paris, France

  • 48.8546
  • 2.34771
Proposer un projet

Préférences

Déplacement
Effectue ses missions exclusivement en télétravail

Vérifications

Catégories

Rejoignez la communauté Malt pour découvrir le profil complet de Maëva Gros
Rejoignez la communauté Malt pour découvrir le profil complet de Maëva Gros

Compétences (14)

Maëva en quelques mots

Bonjour,

Je suis disponible pour :
- Corriger et reformuler vos documents numériques : contenu Web, mémoire, thèse, courriers, livre...
- Transcrire au format écrit vos audios de réunions ou de conférences...
- Transcrire vos vidéos en prévision du sous-titrage...
- Transformer vos documents en articles sous Wordpress.

Autodidacte, j'adore lire, écrire, apprendre et les fautes d'orthographe me piquent les yeux !
En Master, je relisais et corrigeais les mémoires de mes camarades pour le seul plaisir de leur rendre service; aujourd'hui j'en fais mon métier, en gardant le plaisir de vous rendre service.

J'aime aussi voyager ! L'Europe est mon plus beau terrain de jeu. Je partage mes expériences grâce à un blog sous Wordpress. Je mets mon expérience à votre service.

Contactez-moi; je serai très heureuse de vous rencontrer, de vous écouter et de vous lire.

Bien à vous,
Maëva Gros

Portfolio

Portfolio uniquement accessible aux membres

Expériences

avril 2020 - mai 2020

NAMR

Transcription audio vers écrit

Réalisation de 10 heures de transcription audio vers écrit au format Word. Type de transcription : verbatim amélioré pour un meilleur confort de lecture. Contenus des audios : call conférences, réunions de travail, mémos, conférence... Ces audios contenaient plusieurs interlocuteur et du jargon d'entreprise en plus de quelques termes anglais.
La mise en page incluait les interlocuteurs en train de parler, les timecodes lorsque demandés, le logo de l'entreprise...
  • Correction
  • Conjugaison
  • Langue française
  • Transcription audio
  • Syntaxe
  • Orthographe
décembre 2019 - décembre 2019 | Lyon, France

Réseaux sociaux

Noö

Transcription audio vers écrit

Retranscription d'un podcast audio en format écrit sous Word
Amélioration du langage "parlé" pour qu'il convienne à l'écrit (suppression des interjections, des répétitions, reformulations des phrases non finies...)
Mise en page avec découpage par thématique et minutage correspondant
  • Reformulation
  • Langue française
  • Transcription audio
  • Syntaxe
  • Microsoft Word
  • podcast
septembre 2019 - septembre 2019 | Paris, France

Mode & cosmétiques

Particulier

Correction et reformulation d'un mémoire de Mastère

Durant cette mission, j'ai relu, corrigé et reformulé un mémoire de Mastère. J'ai également fait des préconisations sur la mise en page.
  • Reformulation
  • Relecture
  • Conjugaison
  • Correction
  • Langue française
  • Vocabulaire
  • Syntaxe
  • Orthographe
  • Grammaire
juin 2019 - juin 2019 | Paris, France

Edition de logiciels

Conrad Lelubre

Relecture, correction et reformulation - Proposition commerciale

4 missions Malt

Satisfaction des clients Malt : 5.0/5 (4 avis)

Recommandations externes

Formations

Certifications

Langues

charter modal image

Notre succès est une oeuvre collective

Contribuez à cette réussite et au sérieux de la communauté en signant la charte du freelance Malt.

Signer la charte