Louise Emö

traductrice correctrice rédactrice

Peut se déplacer à Paris

  • 48.85661400000001
  • 2.3522219000000177
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Louise.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Louise.

Localisation et déplacement

Localisation
Paris, France
Peut travailler dans vos locaux à
  • Paris et 50km autour

Vérifications

  • E-mail vérifié

Langues

Compétences (7)

Louise en quelques mots

Je propose des services de traduction technique français-anglais-espagnol, des services de correction de matériau littéraire et universitaire, de rédaction (newsletter, emailing, description d'entreprise) pour tous supports communicationnels. Exécute des commandes d'écriture de toutes sortes. Je suis d'humeur libre et mobile et travaille entre Rouen, Paris, Bruxelles et ailleurs pour mes missions artistiques de metteur en scène, artiste-auteur et slameuse, et conçois avec le client des événements sous forme d'happening et cérémonies mises en scène à des fins professionnelles (valorisation de lancement d'une opération, d'une start-up, discours...) selon la spécificité de l'activité. J'imagine tout type de prestation comme une histoire à raconter ensemble, n'hésitez pas à faire le deuxième pas.

Portfolio

Portfolio uniquement accessible aux membres

Expériences

Reussit School

Education & e-learning

Professeur - coach littérature - préparation au baccalauréat de français

septembre 2013 - septembre 2014

Accompagnement d'élèves personnalisé en français, littérature, histoire, philosophie, anglais, préparation aux examens, travaux de groupe et coaching méthodologique.

Travaux Publics ASBL

Culture

Correctrice

Bruxelles, Belgique

août 2015 - septembre 2015

Relecture et correction de l'ouvrage théorique de dramaturgie de Jean-Marie Piemme intitulé Accents Toniques.

Compagnie Tandaim

Culture

Rédactrice, auteur

Marseille, France

août 2016 - Aujourd'hui

Rédaction de la newsletter de la compagnie de théâtre Tandaim, implantée dans la région PACA et à rayonnement national.

UNICEF

Ressources humaines

Traductrice et chef de projet

New York, État de New York, États-Unis

mai 2011 - octobre 2011

3 recommandations externes

Formations

charter modal image

Notre succès est une oeuvre collective

Contribuez à cette réussite et au sérieux de la communauté en signant la charte du freelance Malt.

Signer la charte