Léo Cattoire

Actuellement en licence de Langue Étrangères Appliquées, j'étudie plusieurs sujets, dont le marketing et le management, autant en anglais qu'en français.

Je prévois, depuis quelques années maintenant, de créer mon propre business, ce qui me pousse à étudier en parallèle le Copywriting, ainsi que les techniques de marketing, à travers la description et la promotion de pages, d'articles ou de service par exemple.

C'est pourquoi je propose mes services pour les tâches suivantes :

- Création/rédaction de contenu pour votre site de vente/marketplace (ex: fiche descriptives d'articles), afin d'apporter une lisibilité et une clarté attirante.

- Traduction intégrale de votre site/page internet/documents numériques etc... de l'anglais vers le français et vice-versa, afin d'assurer la portée internationale de votre communication.

- Conseils & corrections de textes et contenus déjà saisis, ou au brouillon.

Mes compétences, et ma passion pour les langues m'ont permis d'obtenir un intérêt certain pour la bonne syntaxe, l'intelligibilité des phrases, et l'efficacité des messages que je veux faire passer.

Je suis parfaitement adaptable et à l'écoute quant aux besoins de mes clients, et du public ciblé par mon travail.
Bien évidemment, comme tout amoureux de la langue, je met un point d'honneur à proposer un travail propre et très soigné, premièrement par respect du client, et deuxièmement pour ma propre satisfaction.

Je me tiens disponible par email pour répondre à vos questions et attentes spécifiques.

Au plaisir de travailler ensemble,

Léo