Bienvenue sur le profil Malt de Leela !

Malt vous permet d'accéder aux meilleurs consultants freelances pour vos projets. Contactez Leela pour échanger sur votre besoin ou recherchez d'autres profils sur Malt.

Leela R.

traductrice français-anglais

En télétravail depuis Antibes

  • 43.5799
  • 7.1231
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Leela.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Leela.

Localisation et déplacement

Localisation
Antibes, France
Télétravail
Effectue ses missions majoritairement à distance

Préférences

Durée de mission
  • ≤ 1 mois
  • entre 1 et 3 mois
Secteur d'activité
  • Culture
  • E-commerce
  • Edition
  • Education & e-learning
  • Environnement
+6 autres

Vérifications

Langues

Catégories

Compétences (7)

Leela en quelques mots

Cela fait six ans que je donne des cours de Français et que je fais de la traduction. J'ai travaillé avec des Universités mais j'ai aussi traduit un livre et des présentations de projets pour des petites compagnies. J'ai un Master en relation internationales. Les langues font partie intégrante de mon domaine. Je me suis également très connectée et l'année dernière j'ai eu l'occasion de travailler comme community manager pour une entreprise Française spécialisée dans les accessoires pour chats. Je gérais leur page Facebook, Instagram ainsi que leur mailing hebdomadaire. J'aimerais à l'occasion réitérer l'expérience car j'ai vraiment aimé le côté créatif et dans l'ère du temps avec l'utilisation des différents hashtags.

En traduction je suis absolument contre le mot à mot, quand on maitrise une langue il existe des milliers de tournures de phrases pour répondre à vos attentes.

Expériences

King Cat

E-commerce

Community manager

Paris, France

juin 2018 - novembre 2018 (5 mois)

Community manager pour une marque d'accessoires pour chat : King Cat.

L'objectif était d'assurer l'animation Facebook de leur page.

- 1 publication édito / jour
- Partage et relance d'un code promo
- Réponse aux commentaires / mp
- Organisation d'un mini-jeu animation le week-end
- gestion des emails
- jeux concours

2 recommandations externes

Consultez les recommandations qu'a reçues Leela

Formations