Laura Gence

traductrice en esp > fr

Clermont-Ferrand, France

  • 45.77722199999999
  • 3.0870250000000397
Proposer un projet

Vérifications

  • E-mail vérifié
Rejoignez la communauté Malt pour découvrir le profil complet de Laura Gence
Rejoignez la communauté Malt pour découvrir le profil complet de Laura Gence

Découvrez ce que recherche Laura

Déplacement
Peut faire la totalité d'une mission dans vos locaux

Laura en quelques mots

Je suis traductrice freelance junior Anglais/Espagnol =>FR depuis Janvier 2015. Jusqu'ici, je menais cette activité bénévolement, en parallèle de mon activité professionnelle (chargée de développement export). J'espère aujourd'hui me lancer réellement en tant que freelance et partager mon expertise et expérience.

Je suis spécialisée dans l'industrie agro-alimentaire, cosmétique, immobilier touristique, l'environnement académique, associatif et ONG.

Je suis traductrice bénévole pour « The Rosetta Foundation » depuis Janvier 2015. Par ailleurs, dans le cadre de mon activité professionnelle, il m'est demandé régulièrement de traduire de nombreux documents, flyers, contrats etc.

Je suis diplômée d’un Master 2 en Langues étrangères Appliquées et riche d'un parcours diversifié, tourné vers l'international.

Expérience à l’étranger: 18 mois à Londres en tant que Business Developer / 6 mois à Buenos Aires (études)

Contactez-moi pour me proposer vos missions, je serai ravie de participer à vos projets linguistiques,

A bientôt,
Laura

Expériences

mars 2015 - avril 2015

MADIFF.ORG

Traductrice Freelance

Traduction Anglais -> Français
Traduction du contenu d'un site internet
  • ad
janvier 2015 - Aujourd'hui

The Rosetta Foundation

Traductrice bénévole

Traduction Anglais => Français
Traduction de documents et sites internet
ONG/HUMANITAIRE
juin 2013 - décembre 2014 | Londres, Royaume-Uni

UBIFRANCE

UK SALES AND MARKETING MANAGER

Développement commercial: Stratégie de pénétration du marché / Networking/Animation du réseau de distribution/ Prospection et développement du CA
Marketing: Webmastering / Organisation de divers salons internationaux/Création des outils d'aide à l'export

Recommandations externes

Formations

Langues

charter modal image

Notre succès est une oeuvre collective

Contribuez à cette réussite et au sérieux de la communauté en signant la charte du freelance Malt.

Signer la charte