Kathy Way

english to french translator / traductrice en>fr

En télétravail depuis Boulogne-sur-Mer

  • 50.7256
  • 1.6139
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Kathy.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Kathy.

Localisation et déplacement

Localisation
Boulogne-sur-Mer, France
Télétravail
Effectue ses missions majoritairement à distance

Vérifications

Langues

Catégories

Compétences (11)

Kathy en quelques mots

I'm a passionate English to French translator with over 7 years of experience in translation. I have specialized in IT and gaming, but I work on all types of texts. During past positions I have also gained experience in project management, copywriting and online marketing (SEO). I am a French native speaker and fluent in English. I studied English and translation at university. I have flexible working hours as I work for international clients.

Je suis une traductrice anglais > français passionnée avec plus de 7 ans d'expérience en traduction. Je suis spécialisée dans l'IT (informatique/technique) et les jeux vidéo, mais je travaille sur des textes issus de tous les domaines. Lors de postes précédents, j'ai également acquis de l'expérience en gestion de projet, rédaction et marketing en ligne (référencement naturel). Le français est ma langue maternelle et je parle couramment anglais. J'ai étudié l'anglais et la traduction à l'université. Mes horaires de travail sont flexibles puisque je travaille avec des clients à travers le monde.

Expériences

MOGI SA

Jeux vidéo & animation

Translator / Traductrice

Bruxelles, Belgique

mai 2011 - décembre 2015

MY2EWAY

Edition de logiciels

Translator / Traductrice

Saint-Martin-Boulogne, France

janvier 2016 - avril 2017

WayToWords

Télécommunications

Freelance translator / Traductrice freelance

Boulogne-sur-Mer, France

octobre 2017 - Aujourd'hui

Recommandations externes

Formations

charter modal image

Notre succès est une oeuvre collective

Contribuez à cette réussite et au sérieux de la communauté en signant la charte du freelance Malt.

Signer la charte