Julie Bonneau

traductrice anglais>français et espagnol>français

85500 Les Herbiers, France

  • 46.8788327
  • -1.028423699999962
Proposer un projet

Vérifications

  • E-mail vérifié

Catégories

Rejoignez la communauté Malt pour découvrir le profil complet de Julie Bonneau
Rejoignez la communauté Malt pour découvrir le profil complet de Julie Bonneau

Découvrez ce que recherche Julie

Déplacement
Peut faire la totalité d'une mission dans vos locaux

Julie en quelques mots

Bonjour !

Je suis traductrice professionnelle depuis avril 2014 et je travaille à mon compte depuis avril 2015. Diplômée d'un Master de Traduction Professionnelle et Spécialisée, j'ai pu grâce à ma formation et à mes expériences professionnelles acquérir un solide bagage en traduction ainsi que de bonnes connaissances dans divers domaines : médical, technique, légal, commercial, marketing, etc. Je travaille depuis l'anglais et l'espagnol vers le français.
J'aime découvrir de nouveaux domaines, faire des recherches, perfectionner mes traductions pour qu'elles s'ajustent au mieux aux désirs de mes clients. Si vous aussi, vous avez le goût de l'efficacité et du travail bien fait, nous sommes faits pour nous entendre !

Expériences

avril 2015 - Aujourd'hui | 85500 Les Herbiers, France

Edition

Trelingua

Traductrice

Trelingua est l'entreprise de services linguistiques que j'ai créée en 2015. Freelance passionnée par mon métier, je suis à votre disposition pour tous vos projets de traduction, de relecture et de rédaction. Je travaille depuis l'anglais et l'espagnol vers ma langue maternelle, le français.

Intéressé ? Pour plus d'informations, n'hésitez pas à visiter mon site www.trelingua.com !

Institut 3IDI

Assistante trilingue dans cette entreprise qui promeut la Micro-Immunothérapie, j'étais chargée de la gestion de contenu sur les réseaux sociaux ainsi que de la traduction de divers documents médicaux à destination des médecins et des patients.

TRANSLIT

Manager d'un bureau de traduction en Irlande, je m'occupais de gérer les commandes des clients ainsi que de traduire certains lorsque mes compétences me le permettaient.

Recommandations externes

Formations

Langues

charter modal image

Notre succès est une oeuvre collective

Contribuez à cette réussite et au sérieux de la communauté en signant la charte du freelance Malt.

Signer la charte