Parcourir les profils Déposer un projet
Malt welcom

Bienvenue sur le profil Malt de Josephine !

Malt vous permet d'accéder aux meilleurs consultants freelances pour vos projets. Contactez Josephine pour échanger sur votre besoin ou recherchez d'autres profils sur Malt.

Josephine Matser

traductrice fr > nl et en > nl

Peut se déplacer à Saint-Brieuc, Rennes, Paris

  • 48.508263
  • -2.761387
Proposer une mission La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Josephine.
Proposer une mission La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Josephine.

Localisation et déplacement

Localisation
Saint-Brieuc, France
Peut travailler dans vos locaux à
  • Saint-Brieuc et 50km autour
  • Rennes et 10km autour
  • Paris et 20km autour

Préférences

Durée de mission
  • ≤ 1 semaine
  • ≤ 1 mois
  • entre 1 et 3 mois
  • entre 3 et 6 mois
  • ≥ 6 mois
Secteur d'activité
  • Arts & artisanat
  • Cinéma & audiovisuel
  • Culture
  • E-commerce
  • Edition
+15 autres
Taille d'entreprise
  • 1 personne
  • 2 - 10 personnes
  • 11 - 49 personnes
  • 50 - 249 personnes
  • 250 - 999 personnes
+2 autres

Vérifications

Charte du freelance Malt signée
Consulter la charte

E-mail vérifié

Langues

Consultez les langues maîtrisées par Josephine

Compétences (7)

Josephine en quelques mots

Traductrice néerlandais dans les domaine du marketing, la mode, la technologie, les sites web et les applications mobiles, j'ai cinq ans d'expérience, d'abord en entreprise, puis en mode freelance.

Je traduis du français et de l'anglais vers le néerlandais, ma langue maternelle. Je fais aussi du copywriting.

Expériences

Malt Community SA - Malt

Traduction  - En tant que freelance

août 2022 - janvier 2023 (5 mois)

Traduction vers le néerlandais du contenu pour le site web et l'application de Malt
Traducteur neerlandais

Josephine Matser Traductions

E-commerce

Traductrice Freelance  - En tant que freelance

janvier 2020 - Aujourd'hui (3 ans et 2 mois)

Traduction et copywriting dans le domaine du marketing, la mode, la technologie, le e-commerce, les sites web et les applications mobiles.

J'ai travaillé notamment pour des entreprises comme happn, Molzi (rédaction de fiches produits pour Amazon), des agences de traduction, etc.
Trados Traduction Copywriting traducteur neerlandais

Showroomprive.com

E-commerce

Traductrice

Saint-Denis, France

avril 2019 - décembre 2019 (8 mois)

Traduction et mise à jour du site web néerlandais
Traduction Trados traducteur neerlandais

Datawords - Datawords

E-commerce

Gestionnaire des projets de traduction

Levallois-Perret, France

juillet 2018 - novembre 2018 (4 mois)

Consulter toutes les expériences de Josephine

12 missions Malt

(8 avis)

Consultez les avis de fin de mission de Josephine

2 recommandations externes

Consultez les recommandations qu'a reçues Josephine

Formations

Consultez la formation qu'a suivie Josephine

Certifications 

Les certifications de Josephine sont accessibles uniquement aux membres Malt