Balayez pour voir le profil suivant

Johanna Palm

tradition allemand anglais néerlandais

Arras, France

  • 50.2891
  • 2.78004
Proposer un projet

Vérifications

Catégories

Rejoignez la communauté Malt pour découvrir le profil complet de Johanna Palm
Rejoignez la communauté Malt pour découvrir le profil complet de Johanna Palm

Découvrez ce que recherche Johanna

Déplacement
Travaille en partie dans vos locaux et en partie en télétravail
Zone d'activité
Recherche des missions à Arras et 100km autour, Lille et 100km autour
Secteur d'activité
Recherche des missions dans les secteurs Agroalimentaire, High tech, Logistique & Supply Chain

Johanna en quelques mots

J'ai commencé ma vie professionnelle dans le secteur du marketing en Allemagne, à ma venue en France au début des années 90, je me suis réorientée en faisant de mes compétences linguistiques un atout.

En commençant par des traductions de documents et par l'enseignement du néerlandais aux professionnels du commerce, j'ai ensuite longtemps travaillé comme salariée dans des entreprises de logistique et de commerce international.

Ma mission était surtout d’assurer une bonne coopération entre les interlocuteurs des différents pays (Royaume Uni, Pays Bas, Allemagne, France), en brisant non seulement les barrières de la langue (par exemple traductions d’emails et d’autres documents, communications téléphoniques, interprète lors des visites), mais aussi en montrant aux différents partenaires « les autres façons de travailler » de chaque pays, comme le dit le dicton allemand : « Andere Länder, andere Sitten » (autres pays, autres mœurs)

Et en attendant de vous faire profiter des mes compétences, je vous souhaite :

Een prettige dag

Einen schönen Tag

Have a nice day

Expériences

octobre 2016 - Aujourd'hui | Arras, France

Transports

SPEC-TRA SARL

Gestionnaire de transport, conductrice

comptabilité, suivi de rentabilité, traductions, interprète
  • néerlandais
octobre 2016 - Aujourd'hui | Arras, France

Transports

SPEC-TRA SARL

Gestionnaire de transport, conductrice

comptabilité, suivi de rentabilité, traductions, interprète
  • néerlandais
octobre 2013 - octobre 2016 | Lille, France

Edition

Palm Johanna

Traductrice et interprete indepenant

octobre 2013 - octobre 2016 | Lille, France

Edition

Palm Johanna

Traductrice et interprete indepenant

Recommandations externes

Formations

Langues

shortlist-dynamic-search-heade
charter modal image

Notre succès est une oeuvre collective

Contribuez à cette réussite et au sérieux de la communauté en signant la charte du freelance Malt.

Signer la charte