Hanna Tsybulka

redactrice/ traductrice russe-français

Peut se déplacer à Paris, Paris, Saint-Pierre-du-Perray

  • 48.85661400000001
  • 2.3522219000000177
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Hanna.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Hanna.

Localisation et déplacement

Localisation
Paris, France
Peut travailler dans vos locaux à
  • Paris et 50km autour
  • Paris et 40km autour
  • Saint-Pierre-du-Perray et 60km autour

Préférences

Secteur d'activité
  • Import & export
  • Réseaux sociaux
  • Voyage & tourisme
  • Education & e-learning
  • E-commerce
+9 autres

Vérifications

Langues

Compétences (8)

Hanna en quelques mots

Une bonne communication réside dans l’art de se comprendre et d’échanger. Une parole mal comprise, mal interprétée peut tout changer.

Grâce à mes connaissances culturelles et linguistiques, je vous offre un service de médiation et de traduction professionnelle. Je vous accompagne dans votre communication avec nos partenaires étrangers. La double culture représente un avantage de taille car il vous fera accéder à cette culture tout en vous garantissant une visibilité et une fiabilité sur les informations transmises.

Savoir échanger et négocier correctement avec son partenaire permettra de transmettre un message clair et compréhensible, éviter des incompréhensions, gagner en confiance et détecter des opportunités de développement.

Portfolio

Portfolio uniquement accessible aux membres

Expériences

Hanna Tsybulka Consulting

Conseil & audit

Consultante - Médiatrice - Traductrice

Paris, France

octobre 2018 - Aujourd'hui

Hanna Tsybulka Consulting a pour vocation d’accompagner les entreprises françaises en toute sécurité sur le marché de la CEI, qui représente plus de 210 millions d’habitants et des centaines de milliers d’entreprises.

Nos connaissances culturelles et notre solide expérience sur le marché commercial sont une véritable opportunité pour aider les entreprises à dépasser les barrières culturelles lors de la mise en relation et la négociation.

Nous aidons également les entreprises russes, biélorusses et ukrainiennes à trouver et à établir un partenariat fiable sur le marché français.

À travers un réseau de collaborateurs établis en Russie, spécialistes du monde de l’entreprise et des affaires publiques, anciens élèves russes des grandes écoles françaises, notre cabinet répond à différentes formes d’accompagnement d’entreprises en Russie et dans les pays de CEI.

https://www.hanna-tsybulka.com

OOO « Dar »

Grande distribution

Manager Commercial

Saint-Pétersbourg, Russie

février 2018 - Aujourd'hui

Développement des ventes et prospection commerciale /Contribution à la qualité du service client/Détection d'opportunités commerciales/Gestion d’équipe

LogoPolimer

Grande distribution

Business Développement Manager

Berlin, Allemagne

février 2017 - août 2017

Réalisation d’une étude destiné au lancement d’un produit ou service/Analyse concurrentielle/Organisation d’évènements professionnels/Recherche de partenariats

BluPlast Srl

Industrie matières premières

Manager Import/Export

Italie

mai 2016 - août 2016

1 recommandation externe

Formations

charter modal image

Notre succès est une oeuvre collective

Contribuez à cette réussite et au sérieux de la communauté en signant la charte du freelance Malt.

Signer la charte