Emilie V.

correctrice/relectrice

En télétravail depuis Paris

  • 48.8546
  • 2.34771
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Emilie.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Emilie.

Localisation et déplacement

Localisation
Paris, France
Télétravail
Effectue ses missions majoritairement à distance

Vérifications

  • E-mail vérifié

Langues

Catégories

Compétences (9)

Emilie en quelques mots

Titulaire d'un Master 2 Professionnel Édition livre et multimédia, obtenu en 2011, je propose mes services pour des missions de relecture et correction pour tout type de documents (usage professionnel, personnel ou universitaire).

Supports : livres, plaquettes, flyers, brochures, mémoires...

  • COMPÉTENCES DE RELECTURE/CORRECTION
− Lecture simple et/ou approfondie : préparation de copie, correction (orthographe, grammaire, syntaxe et typographie), propositions de réécriture, vérification de la véracité des informations.
− Relecture des épreuves et pointage de l'intégration des corrections.
− Réalisation de sommaires et index (balisage sous Word).

  • LOGICIELS
InDesign, X-Press, ProLexis, Le Robert Correcteur, Word, Excel, PowerPoint.

Expériences

HighCo

Presse & médias

Correctrice/relectrice freelance

Paris, France

août 2018 - Aujourd'hui

Ponctuellement : correction/relecture de catalogues publicitaires pour un acteur de la grande distribution dans les locaux de l'agence (Paris, 9e).

Dunod / Armand Colin

Edition

Correctrice/relectrice freelance

février 2015 - Aujourd'hui

Pour les départements "Histoire" d'Armand Colin, "Concours" et "Expertise comptable" de Dunod : missions de préparation de copie, relecture, corrections typographiques et orthographiques, application des feuilles de style, vérification de la véracité des références citées...

Exemples d'ouvrages sur lesquels j'ai travaillé :

- L'Europe de 1900 à nos jours, de Éric Bonhomme et Thomas Verclytte (juin 2018).

- Manuel, DCG1, Introduction au droit, de Jean-François Bocquillon, Martine Mariage, Jacques Saraf (mai 2017).

- Grandes questions européennes, de Bruno Alomar, Sébastien Daziano, Thomas Lambert, Julien Sorin, coll. “Horizon” (fév. 2017).

- Toute l’actu 2016, d’Olivier Sarfati (janv. 2017).

- Flamboyant Second Empire !, de Xavier Mauduit et Corinne Ergasse (sept. 2016).

- La Culture matérielle de la France, XVIe-XVIIIe siècles, de Marjorie Meiss (sept. 2016).

- Un siècle de génocides, de Bernard Bruneteau (sept. 2016).

- Sciences, techniques, pouvoirs et sociétés du XVe siècle au XVIIIe siècle, de Laurent-Henri Vignaud, coll. “Je prépare” (sept. 2016).

- Le Monde des passions, de Florence Chapiro, Aurélien Hupé, Daniel Saadoun, et Gérard Gengembre, coll. “J’intègre” (2015).

Michelin Travel Partner - Groupe Michelin

Edition

Secrétaire d'édition freelance

Paris, France

janvier 2016 - Aujourd'hui

Pour le département Guide Vert : missions de relecture et correction sur épreuves, harmonisation d’après chartes éditoriale et graphique, corrections typographiques et orthographiques, pointage de la cartographie, vérification et enrichissement des index, vérification des feuilles de style...

Exemples d'ouvrages sur lesquels j'ai travaillé :

- Guide Vert Pays basque et Navarre, collectif, mars 2018.

- Guide Vert Québec et provinces de l’Atlantique, collectif, février 2018.

- Guide Vert Week-end Montréal, collectif, février 2018.

- Guide Vert Japon, collectif, octobre 2017.

- Guide Vert Pays-Bas, collectif, mars 2017.

- Guide Vert Week-end Amsterdam, collectif, février 2017.

- Guide Vert Week-end Paris, collectif, octobre 2016.

- Guide Vert Week-end Lyon, collectif, juin 2016.

Éditions du patrimoine

Edition

Coordinatrice éditoriale freelance

Paris, France

février 2014 - Aujourd'hui

Recommandations externes

Formations

charter modal image

Notre succès est une oeuvre collective

Contribuez à cette réussite et au sérieux de la communauté en signant la charte du freelance Malt.

Signer la charte