Malt Logo
Malt welcome

Bienvenue sur le profil Malt de Elodie !

Malt vous permet d'accéder aux meilleurs consultants freelances pour vos projets. Contactez Elodie pour échanger sur votre besoin ou recherchez d'autres profils sur Malt.

Elodie Dupayage
Traductrice & rédactrice / Anglais-Français
1 mission
1 recommandation
  • Tarif indicatif
    300 €/ jour
  • Expérience8-15 ans
  • Taux de réponse100%
  • Temps de réponse4h
La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Elodie.
Créez votre sélection de freelances
Ajoutez des freelances à votre sélection et contactez-les tous en une seule fois !
En contactant jusqu'à 6 freelances, vous multipliez par 2 vos chances de pourvoir votre mission.
Localisation et déplacement
Localisation
Roubaix, France
Peut travailler dans vos locaux à
  • Roubaix et 15km autour
  • Lille et 10km autour
Préférences

Durée de mission

  • ≤ 1 semaine
  • ≤ 1 mois
  • entre 1 et 3 mois
  • entre 3 et 6 mois
  • ≥ 6 mois

Taille d'entreprise

  • 1 personne
  • 2 - 10 personnes
  • 11 - 49 personnes
  • 50 - 249 personnes
  • 250 - 999 personnes
+2 autres

1000 - 4999 personnes, ≥ 5000 personnes

Vérifications

Charte du freelance Malt signée

Consulter la charte
E-mail vérifié
Langues
Catégories
Partager son profil
Expertise (29)
Elodie en quelques mots
Bilingue anglais-français (Cambridge Proficiency C2 validé), j'ai plus de 15 ans d'expérience en rédaction et traduction. Je peux intervenir dans tous les domaines, avec une spécialisation en RH, relations humaines, innovation.

J'ai effectué de nombreux travaux de traduction et/ou relecture en freelance. Actuellement, je rédige de nombreux posts Linked In et articles pour le compte de mon entreprise, qui intervient dans la transformation digitale.

J'ai également travaillé pendant près de deux ans pour une ONG américaine, dans laquelle j'ai occupé la fonction de Talent Acquisition Manager, avec une mission parallèle en communication interne (rédaction de mémos, formations, fiches de poste... en anglais).

Enfin, ma récente formation de coach m'a apporté des outils supplémentaires en termes de communication, de compréhension des besoins Métiers/Clients et d'animation d'équipe.

Je suis disponible pour des missions à temps partiel, en présentiel sur la métropole lilloise ou à distance.

N'hésitez pas à m'exposer votre besoin, et je vous proposerai la solution la plus adaptée!
Expériences
  • Google
    CEO
    EDITION DE LOGICIELS

    Menlo Park, CA, USA

    septembre 1998 - Aujourd'hui (25 ans et 2 mois)
    Moi, si je devais résumer ma vie aujourd'hui avec vous, je dirais que c’est d'abord des rencontres. Des gens qui m'ont tendu la main, peut-être à un moment où je ne pouvais pas, où j'étais seul chez moi.
    HTML CSS JS Photoshop
1 mission Malt
  • Qualité

  • Respect des délais

  • Communication

V

Victoire-Victoire Prost

03/06/2020

Super traduction :) Très efficace et disponible ! Merci beaucoup pour ton aide Elodie.

Souhaitez-vous vraiment supprimer cet item ?

Souhaitez-vous vraiment supprimer cet item ?

1 recommandation externe
LB

Laura Bellemin recommande Elodie

Laura BelleminLB
Laura Bellemin
Personnel
2/11/2020
Allez-y les yeux fermés ! Elodie saura vous écouter et comprendre votre besoin pour y répondre au mieux et très rapidement. Elle travaille toujours dans la bonne humeur et vous informe de son avancement. Je vous la recommande vivement !

Souhaitez-vous vraiment supprimer cet item ?

Formations

Souhaitez-vous vraiment supprimer cet item ?

Certifications