Rechercher un freelance Déposer un projet

Bienvenue sur le profil Malt de Elisabeth !

Malt vous permet d'accéder aux meilleurs consultants freelances pour vos projets. Contactez Elisabeth pour échanger sur votre besoin ou recherchez d'autres profils sur Malt.

Elisabeth Gebetsberger

austrian freelance translator en-de

Peut se déplacer à Paris

  • 48.8546
  • 2.34771
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Elisabeth.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Elisabeth.

Localisation et déplacement

Localisation
Paris, Frankreich
Peut travailler dans vos locaux à
  • Paris et 50km autour

Préférences

Durée de mission
  • ≤ 1 semaine
  • ≤ 1 mois
  • entre 1 et 3 mois
  • entre 3 et 6 mois
  • ≥ 6 mois
Secteur d'activité
  • Aéronautique & aérospatiale
  • Agence & SSII
  • Agroalimentaire
  • Architecture & urbanisme
  • Arts & artisanat
+46 autres
Taille d'entreprise
  • 1 personne
  • 2 - 10 personnes
  • 11 - 49 personnes
  • 50 - 249 personnes
  • 250 - 999 personnes
+2 autres

Vérifications

Charte du freelance Malt signée
Consulter la charte

E-mail vérifié

Langues

Catégories

Compétences (16)

Elisabeth en quelques mots

ATDE TRADUCTRICE ALLEMANDE ET ALLEMAND AUTRICHIEN NATIVE ET CERTIFIÉE DEAT
Seule traductrice en allemand autrichien de la plateforme, je suis installée à Paris en tant que Traductrice Allemande et Allemand Autrichien natif (Allemand ↔ Anglais, Allemand ↔ Espagnol, Allemand ↔ Français)

Native d’Autriche, j’ai vécu 9 ans en Allemagne avec une formation certifiée de 3 ans et 6 ans en poste. Ces 9 ans d’expérience vous garantissent un travail de qualité et une maitrise culturelle parfaite.
Je vous garantis une très grande réactivité dans ma réponse et ma disponibilité.
Quelques exemples de mes services :
• Traduction
• Relecture et correction
• Script
• Sous-titrage
- ……
Spécialités: économie, finance, mode/luxe, e-learning, marketing, digital, grande distribution, média, culture, architecture, shopfitting, e-commerce, sites internet, agro-alimentaire, voyages

J’ai hate d’échanger sur vos projets ! 🤝😁

Confidentialité : j’ai travaillé pour plus de 10 agences qui font appel régulièrement à mes expertises et à la confidentialité des données confiées. J’utilise un ordinateur hautement sécurisé : antivirus et firewall, toujours en connexion VPN.

Je travaille aussi pour des agences que pour des clients directs et je peux me déplacer dans vos bureaux en Ile-de-France. Je travaille vite et avec beaucoup de professionnalisme pour fournir un travail de qualité en un temps record.

Expériences

Freelancer

Mode & cosmétiques

Freiberufliche Übersetzerin  - En tant que freelance

Vöcklamarkt, Österreich

août 2019 - Aujourd'hui (2 ans et 10 mois)

Elisabeth, traductrice diplômée d'État en allemand spécialisée dans l'économie, la finance, la banque, le marketing et la mode

Freelance Translator specializing in Economics, Banking and Finance as well as eCommerce, Fashion and Marketing

Freiberufliche Übersetzerin mit Schwerpunkt Wirtschaft, Finanzen und Bankwesen sowie eCommerce, Mode und Marketing

Kern Global Language Services

Agence & SSII

Praktikantin

Salzburg, Österreich

juin 2018 - août 2018 (2 mois)

Traduction, Relecture et Gestion de Projet

Translation, Review and Project Management

Übersetzung, Korrekturlesen und Projektmanagement

Recommandations externes

Consultez les recommandations qu'a reçues Elisabeth

Formations