Balayez pour voir le profil suivant

Dylan P.

traducteur anglais & français

Paris, France

  • 48.8546
  • 2.34771
Proposer un projet

Vérifications

Catégories

Rejoignez la communauté Malt pour découvrir le profil complet de Dylan P.
Rejoignez la communauté Malt pour découvrir le profil complet de Dylan P.

Découvrez ce que recherche Dylan

Déplacement
Effectue ses missions exclusivement en télétravail
Compétences
Recherche des missions en Traduction
Durée de mission
Recherche des missions ≤ 1 mois

Dylan en quelques mots

TARIF JOURNALIER A TITRE INDICATIF SEULEMENT
la facturation se fait au mot

Traducteur freelance depuis maintenant 6 ans, je propose mes services à des tarifs et délais qui s'adaptent à vos besoins, à la complexité de votre contenu, ainsi qu'à votre audience, qu'elle soit anglophone ou francophone.

Spécialisé dans le marketing et la communication internationaux dans les milieux de la musique et de l'art, je propose en outre un conseil avisé sur l'adaptation de contenu aux marchés britannique et américain, et vous garantis un résultat 100% adapté aux audiences natives, quel que soit votre domaine d'activité.

L'Anglais est ma langue maternelle, j'y ai vécu et travaillé 10 ans au total. C'est en France que j'ai suivi des études en communication, commerce et management, et c'est en France que j'ai été amené à effectuer mes premières missions de traduction dans le cadre d'emplois au sein de services internationaux de sociétés françaises. Cela me permet de garantir un contenu 100% anglophone et une adaptation parfaite du ton et de la syntaxe de votre texte, en fonction de son utilisation.

Grâce à ma spécialisation, je compte parmi mes clients des multinationales telles que Sony Music et BMG, de nombreuses PME, TPE et bien sûr des particuliers. Ces derniers m'ont fait confiance pour la traduction de contenus pour des artistes tels que Mireille Mathieu, Indochine et Bon Entendeur, ou encore des marques telles que MINI Motorsport et MasterCard.

J'étudie tout type de texte, notamment:

- communiqués de presse
- plaquettes commerciales
- paroles de chanson
- biographies d'artistes
- contenus web
- présentation de jeux concours
- contenus réseaux sociaux

Si la majorité de mes clients m’engagent pour des traductions du français vers l’anglais, je suis bien en mesure de traduire de l’anglais au français suivant la complexité du document.

Contactez-moi pour un devis personnalisé garanti en moins de 24h !

1 mission Malt

Satisfaction des clients Malt : 5.0/5 (1 avis)

4 recommandations externes

Formations

Langues

charter modal image

Notre succès est une oeuvre collective

Contribuez à cette réussite et au sérieux de la communauté en signant la charte du freelance Malt.

Signer la charte