malt logo

Malt freelance

Satisfaction des clients Malt : 4.5/5
Obtenir l'app

Donna Wilson

traductrice, rédactrice, correctrice fr>en

Lille, France

  • 50.62924999999999
  • 3.057256000000052
Proposer un projet

Préférences

Déplacement
Peut faire la totalité d'une mission dans vos locaux

Vérifications

  • E-mail vérifié
Rejoignez la communauté Malt pour découvrir le profil complet de Donna Wilson
Rejoignez la communauté Malt pour découvrir le profil complet de Donna Wilson

Compétences (5)

Donna en quelques mots

Je considère la traduction comme un moyen de transmettre le savoir à travers différentes cultures dans le respect de son sens originel. Je connais parfaitement la culture anglaise et la recherche documentaire et terminologique m’est familière. Passionnée par les langues et les cultures et à l'aise avec les services web liés à la traduction, je saurai parfaitement accomplir la mission et vous pourrez aborder le projet en toute tranquillité.
Thanks for stopping by!

Expériences

février 2015 - juillet 2015 | Villeneuve-d'Ascq, France

Mesopinions.com

Chef de Projet web

- Mise à jour de la version anglaise du site web : validation et mise en ligne des pétitions et sondages 

- Animation de la home page anglaise du site et gestion de la boîte contacts
- Développement et suivi des auteurs de pétition

- Animation des réseaux-sociaux : Facebook, Twitter en lien avec l’actualité 
- Développement des relations presse
novembre 2012 - avril 2014 | Roubaix, France

E-commerce

CAMAIEU INTERNATIONAL

Traductrice /Chargée d’e-merchandising

- Traduction des fiches produits, documents internes, pages “tendances” et “home page” 

- Sélection des produits, construction et mise en œuvre des ventes flash
- Benchmark de la concurrence

- Paramétrage de l’outil de merchandising Compario (Sparkow)
février 2003 - juillet 2010 | 59780 Willems, France

Texdecor

Assistante Commerciale

-Traductions de supports de communication nouvelles collections

- Relations presse UK

- Gestion Clients Grands Comptes UK

- Support administratif des équipes de ventes UK

- Conception et création d’ambiances photos nouvelles collections

- Conception et réalisation de stands salons professionnels : Birmingham, Valence

1 mission Malt

Satisfaction des clients Malt : 4.0/5 (1 avis)

Recommandations externes

Formations

Langues

charter modal image

Notre succès est une oeuvre collective

Contribuez à cette réussite et au sérieux de la communauté en signant la charte du freelance Malt.

Signer la charte