Daniela Minieri

traductrice fr>it

Peut se déplacer à Rennes

  • 48.117266
  • -1.6777926
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Daniela.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Daniela.

Localisation et déplacement

Localisation
Rennes, France
Peut travailler dans vos locaux à
  • Rennes et 50km autour

Vérifications

  • E-mail vérifié

Langues

Catégories

Compétences (6)

Daniela en quelques mots

De langue maternelle italienne, diplômée d'un Master en Études Internationales et en Marketing de la Communication, je vous propose mes services en tant que traductrice indépendante.

Que vous ayez besoin de traduire vos plans marketing ou votre blog, je vous offre mes services de traduction personnalisés et adaptés à vos besoins. Fiable et réactive, je suis toujours à l'écoute de vos exigences pour toute la durée nécessaire à l'exécution de la mission que vous me confiez.

Je vous offre :
- Mes services de traduction dans des secteurs d'activité très variés (sciences humaines et sociales, marketing, mode/luxe, presse, tourisme, gastronomie, sports) et de nombreux types de documents (fiches produits, catalogues, informations et guides touristiques et culturelles, communiqué de presse, articles, plans marketing, etc.)

- Mes service de relecture, correction et reformulation de vos documents

Je vous garantis :
- Le respect des délais préalablement fixés
- La plus grande discrétion sur le contenu des documents que vous me confiez
- Une relation claire, directe et transparente
- Une traduction soignée et rigoureuse rendue dans le même format d'origine

Logiciel TAO utilisé :
- Trados Studio 2015

N'hésitez pas à me contacter pour toute information complémentaire.

Daniela

Expériences

PerMondo

Presse & médias

Traductrice Français > Italien

juin 2017 - juin 2017

InfoPalestina

Presse & médias

Traductrice FR>IT

décembre 2016 - Aujourd'hui

Recommandations externes

Formations

charter modal image

Notre succès est une oeuvre collective

Contribuez à cette réussite et au sérieux de la communauté en signant la charte du freelance Malt.

Signer la charte