Christelle Taureau

traductrice anglais - allemand > français

Peut se déplacer à Lyon

  • 45.7539
  • 4.8469
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Christelle.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Christelle.

Localisation et déplacement

Localisation
Lyon, France
Peut travailler dans vos locaux à
  • Lyon et 50km autour

Vérifications

  • E-mail vérifié

Langues

Catégories

Compétences (11)

Christelle en quelques mots

Traductrice-relectrice diplômée, je traduis depuis plus de dix ans depuis l'anglais et l'allemand vers le français, ma langue maternelle.

Mes domaines de spécialisation sont notamment les suivants :

> environnement/écologie/agriculture
> luxe/mode/cosmétique
> administratif/management/corporate
> tourisme/culture
> médical

Les nombreuses missions réalisées depuis 2006 m'ont amenée à traduire des documents d'une grande variété : brochures culturelles ou commerciales, rapports d'organisations internationales ou d'entreprises, présentations PPT, dossiers médicaux, guides de voyage, recettes de cuisine, contrats commerciaux, magazines de luxe, notices techniques, sites Internet...

Respectueuse des délais imposés, flexible, précise et rigoureuse, j'aime développer une relation de confiance avec mes clients.

Recommandations externes

ERROR <ff4j:*> : Cannot find feature (rebranding-activate-joyv2) anywhere.

charter modal image

Notre succès est une oeuvre collective

Contribuez à cette réussite et au sérieux de la communauté en signant la charte du freelance Malt.

Signer la charte