Charlotte Foret

rédactrice web multilingue & traductrice

Peut se déplacer à Thonon-les-Bains, Genève, Annecy

  • 46.3704
  • 6.4798
Nouveau
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Charlotte.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Charlotte.

Localisation et déplacement

Localisation
Thonon-les-Bains, France
Peut travailler dans vos locaux à
  • Thonon-les-Bains et 50km autour
  • Genève et 30km autour
  • Annecy et 30km autour

Préférences

Durée de mission
entre 1 et 3 mois
Secteur d'activité
  • E-commerce
  • Arts & artisanat
  • Luxe
  • Réseaux sociaux
  • Edition
+11 autres

Vérifications

Langues

Catégories

Compétences (25)

Charlotte en quelques mots

Forte de plusieurs expériences dans la Rédaction Web et la Traduction depuis l'obtention de mon Master Commerce International, je vous propose mes diverses aptitudes dans la fantastique aire de jeux que représente à mes yeux l'univers de l'écriture.

Aujourd'hui je n'ai qu'un seul désir : mettre ma plume de rédactrice, française ou anglaise, et mes compétences en traduction à votre service.

De nature rigoureuse, flexible et créative, je suis impatiente d'avoir l'opportunité de m'adapter à votre secteur d'activité afin de répondre au mieux à vos différents besoins :

• Rédaction Web : articles de blog, fiches produits, newsletters, pages web, etc.
• Traductions, Corrections & Relectures : en français, en anglais et en espagnol

Expériences

Caran d'Ache

E-commerce

Rédactrice Web & Coordinatrice E-Commerce

Genève, Suisse

septembre 2020 - Aujourd'hui

- Rédaction web multilingue : fiches produits, newsletters, pages web, articles
- Mise en place des actions e-commerce pour leurs différentes e-boutiques
- Création et harmonisation des fiches produits pour leur site e-commerce
- Chargée de briefer leur prestataire responsable de la création des visuels
- Coordination des actions e-commerce avec leur filiale japonaise

Caran d'Ache

E-commerce

Coordinatrice E-Commerce

Genève, Suisse

mars 2019 - décembre 2019

Expérience professionnelle de 10 mois (stage) :
- Animer le site e-commerce : création d'articles de blog, communication corporate, lancements de collections de produits, mises à jour, etc.
- Créer et harmoniser les fiches produits pour le site e-commerce multilingue
- Créer, traduire et envoyer les newsletters (avec l'outil MailChimp)
- Coordonner les actions e-commerce avec la filiale Japon, le distributeur U.S.
- Mettre en place des actions e-commerce sur les différents marchés
- Participer à l'analyse des produits et pratiques d'entreprises concurrentes
- Participer à l'analyse du trafic et des comportements de navigation
- Participer au testing lors des projets d'évolution du site e-commerce

Recommandations externes

Formations