Bienvenue sur le profil Malt de Chantal !

Malt vous permet d'accéder aux meilleurs consultants freelances pour vos projets. Contactez Chantal pour échanger sur votre besoin ou recherchez d'autres profils sur Malt.

Chantal Séraphin

maquettiste-correctrice

En télétravail depuis Bondy

  • 48.9026
  • 2.4835
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Chantal.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Chantal.

Localisation et déplacement

Localisation
Bondy, France
Télétravail
Effectue ses missions majoritairement à distance

Préférences

Secteur d'activité
  • Arts & artisanat
  • Associatif et syndical
  • Automobile
  • Cinéma & audiovisuel
  • Commerce de détail
+16 autres

Vérifications

Langues

Catégories

Compétences (22)

Chantal en quelques mots

Autodidacte dans l'âme, après avoir appris mon métier premier – secrétaire de rédaction – sur le terrain, je m'intéresse à la maquette.

Je me forme en « fouinant », testant, créant pour mon entourage. Puis une offre m'est faite : m'occuper du SR et de la maquette d'un bimestriel ! Après une formation au CFPJ (par modules) pour fortifier mes acquis et un passage à Pyramid pour la colorimétrie, je saisis cette occasion.

"1093 Magazine" est resté deux ans dans les kiosques, mais il m'a permis de faire mes armes et de prendre confiance en moi. Aujourd'hui, je suis la secrétaire de rédaction unique de trois magazines (deux bimestriels et un mensuel) : "2 CV Magazine", "4L Magazine" et "Automodélisme". Et continue mon chemin en freelance pour la partie maquette de mon activité.

Je reste ouverte à toute proposition de correction, orthographique, syntaxique, typographique. Bref, je mets toutes mes compétences à votre disposition.

Si, malheureusement, votre proposition arrivait à un moment chargé – ce qui ne me permettrait pas d'être performante pour vous –, je me ferais un plaisir de vous conseiller une consœur.

Portfolio

Portfolio uniquement accessible aux membres

Expériences

Groupe de presse Michel Hommell (GPMH)

Presse & médias

Secrétaire de rédaction unique

Suresnes, France

septembre 1991 - Aujourd'hui

• Créer et gérer le chemin de fer électronique

• Suivre l'avancement de la fabrication
• Contacter les différents intervenants de la chaîne de fabrication

• Corriger les articles

• Proposer inters et exergues si absents

• Préparer les dossiers pour le maquettiste

• Vérifier les informations (par moi-même ou avec l'auteur)

• Envoyer les PDF HD à l'imprimerie

• Intervenir si l'imprimeur rencontre un souci avec l'un de nos PDF HD

• Commander la version numérique des numéros et intégrer les liens…

En ce moment, je m'occupe de deux bimestriels (2 CV Magazine et 4L Magazine) et d'un mensuel à petite pagination (Automodélisme)

Freelance

Edition

Maquettiste-correctrice

Télétravail

mai 2006 - Aujourd'hui

À l'arrêt du bimestriel 1093 Magazine, j'ai travaillé en Freelance, en parallèle de mon travail de SR sur une moyenne de deux bimestriels (plusieurs titres sont passés par mes mains de SR : Nitro, 2 CV Magazine, Tracteur Rétro, Camion Rétro… Quelques piges en remplacement à Télécâble Satellite Hebdo, Top Vélo…) :

• Graphisme du livre "Dinky Toys", auteur : Dominique Pascal, chez E/P/A

• Maquette de "Renault, la collection", d'Antoine Pascal, chez E/P/A

• Définition de la charte graphique d'une collection pour Hachette Japon (n° 0 donné à l'équipe japonaise - collection sur les stylos plumes)

• Maquette du livre "Guitares", d'Antoine Pascal, chez L'Amateur

• Divers livres chez Autodrome Éditions : "Mégane, la Radicale", "Citroën à travers 1000 pages de catalogues", "Citroën Type H", "Pichon & Parat"…

• Maquette des hors-séries Échappement Conrath : n° 7 (Alpine en piste) ; n° 8 (Les instantanés de Montlhéry 1963-1970), GPMH ; n° 9 (Course de côte d'Urcy, 1961-1990) ; n° 10 (Les Rallyes Rhône-Alpes : Neige et Glace, Lyon-Charbonnières, Mont-Blanc • 1965-1976) – Auteur : Jacques Privat

• Divers publicités pour le Groupe de Presse Michel Hommell

• Quelques logos, cartes de visite, flyers pour des particuliers ou des commerçants…

Bimesbriel "1093 Magazine" (GPMH - Groupe de Presse Michel Hommell)

Presse & médias

Secrétaire de rédaction ET maquettiste

Saint-Cloud, France

février 2004 - mars 2006

La maquette m'attirant fortement, je me suis formée en autodidacte durant ma carrière de SR, débutée en 1991. Lorsque la proposition de m'occuper de 1093 Magazine m'a été faite, j'ai complété mes compétences avec des modules au CFPJ et une formation "Colorimétrie" chez Pyramid.



Pour 1093 Magazine, en plus de mes tâches habituelles de SR, j'ai donc :

• effectué la chromie
,
• validé les priorités des articles et des choix photos avec le rédacteur en chef
,
• mis en page les sujets
,
• vérifié la maquette et le texte en deuxième lecture afin d'apporter mes corrections (texte et maquette) avant de donner les articles à valider au rédacteur en chef
,
• créé et vérifié les PDF HD.

2 recommandations externes

Consultez les recommandations qu'a reçues Chantal

Formations