Bienvenue sur le profil Malt de Célia !

Malt vous permet d'accéder aux meilleurs consultants freelances pour vos projets. Contactez Célia pour échanger sur votre besoin ou recherchez d'autres profils sur Malt.

CéliaBarbier

Célia Barbier

traductrice en/de > fr

Peut se déplacer à Châlons-en-Champagne

  • 48.9687925
  • 4.370684900000015
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Célia.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Célia.

Localisation et déplacement

Localisation
51000 Châlons-en-Champagne, France
Peut travailler dans vos locaux à
  • Châlons-en-Champagne et 50km autour

Vérifications

  • E-mail vérifié

Langues

Catégories

Compétences (7)

Expériences

Alpha CRC

Edition de logiciels

Traductrice technique

Cambridge, Royaume-Uni

novembre 2014 - novembre 2015

Spécialisation dans les domaines de la localisation et de l’automobile
 Traduction de manuels techniques, interfaces utilisateurs, documentation marketing…
 Relecture de traducteurs internes et freelance
 Respect et mise à jour des glossaires et mémoires de traduction

Mode et maroquinerie, Parfums et cosmétiques
 Fiches produits, supports publicitaires, site Internet
traduction automobile localisation mode luxe

InterCultural Elements

E-commerce

Traductrice interne

Leipzig, Allemagne

août 2012 - août 2014

 Traduction et adaptation culturelle de contenus variés
 Relecture
 Gestion de projets de traduction
 Service clientèle
 Connaissance du e-commerce et des plateformes de vente en ligne

Recommandations externes

Consultez les recommandations qu'a reçues Célia

Formations