CatherinePoure

Catherine Poure

traductrice assermentee anglais / allemand

Peut se déplacer à Mantes-la-Jolie

  • 48.98932300000001
  • 1.7149580000000242
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Catherine.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Catherine.

Localisation et déplacement

Localisation
78200 Mantes-la-Jolie, France
Peut travailler dans vos locaux à
  • Mantes-la-Jolie et 50km autour

Vérifications

  • E-mail vérifié

Langues

Catégories

Compétences (5)

Catherine en quelques mots

Après une formation de Juriste et linguistique (Droit Anglo-saxon), et une expérience pratique en Entreprise, je suis devenue Traductrice Expert Judiciaire auprès de la Cour d'Appel de Rouen en 2005.

D'origine allemande, j'ai reçu une éducation bi-culturelle, et c'est naturellement que j'offre également mes services de Traductrice Expert Judiciaire en langue allemande.

Mes services s'adressent tant aux Particuliers (Etat Civil - Adoption - Succession - Divorce Diplômes - Bilans médicaux ...) qu'aux Professionnels (conclusions- Décisions de Justice - Statuts de sociétés - Etats Financiers - PV d'Assemblée - Contrats...). La satisfaction de mes clients est ma priorité.

Expériences

INOLANG

Agence & SSII

TRADUCTRICE JURISTE

Paris, France

octobre 2013 - Aujourd'hui

Traduction Juridique et Financière Anglais vers le Français et Francais vers Anglais - Allemand vers Français
  • Expert Judiciaire
  • Formation stagiaires

1 recommandation externe

Formations

charter modal image

Notre succès est une oeuvre collective

Contribuez à cette réussite et au sérieux de la communauté en signant la charte du freelance Malt.

Signer la charte