Rechercher un freelance Déposer un projet

Bienvenue sur le profil Malt de Catherine !

Malt vous permet d'accéder aux meilleurs consultants freelances pour vos projets. Contactez Catherine pour échanger sur votre besoin ou recherchez d'autres profils sur Malt.

Catherine Biros

traductrice chevronnée

Peut se déplacer à Biarritz, Biarritz

  • 43.4804
  • -1.5573
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Catherine.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Catherine.

Localisation et déplacement

Localisation
Biarritz, France
Peut travailler dans vos locaux à
  • Biarritz et 50km autour
  • Biarritz et 50km autour

Préférences

Secteur d'activité
  • Arts & artisanat
  • Cinéma & audiovisuel
  • Culture
  • Divertissements & loisirs
  • Edition
+2 autres

Vérifications

Charte du freelance Malt signée
Consulter la charte

E-mail vérifié

Langues

Catégories

Compétences (18)

Catherine en quelques mots

Amoureuse des langues et des mots, je suis traductrice, de l'anglais vers le français, depuis dix ans maintenant (édition, presse, audiovisuel, entre autres), après avoir été correctrice, rédactrice, éditrice... Bref, dans l'écrit, en tout cas. J'adore mettre en forme les idées des autres avec mes mots, en tenant compte de leur univers et de leur style. Je suis réactive, rigoureuse et passionnée et j'aurai à cœur de mener à bien dans les plus brefs délais les tâches que vous voudrez bien me confier.

Expériences

Lylo Media Group

traductrice  - En tant que freelance

avril 2019 - Aujourd'hui (3 ans et 2 mois)

Fast for Word Traduction

Traduction d'articles de presse  - En tant que freelance

février 2015 - Aujourd'hui (7 ans et 4 mois)

IYUNO Media Group

Traduction de sous-titres (films, séries, documentaires)  - En tant que freelance

janvier 2016 - Aujourd'hui (6 ans et 5 mois)

Albin Michel Jeunesse

Traductrice  - En tant que freelance

janvier 2015 - janvier 2016 (1 an)

2 recommandations externes

Consultez les recommandations qu'a reçues Catherine

Formations